DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing укладывать | all forms | exact matches only
RussianHungarian
велеть кому-л. укладыватьrakat (что-л.)
не всё укладывается в этот сундукebbe a ládába nem fér bele minden
не всё укладывается в этот чемоданebbe a bőröndbe nem fér be minden
попросить кого-л. укладыватьrakat (что-л.)
пригласить кого-л. укладыватьrakat (что-л.)
приглашать кого-л. укладыватьrakat (что-л.)
приказать кому-л. укладыватьrakat (что-л.)
приказывать кому-л. укладыватьrakat (что-л.)
просить кого-л. укладыватьrakat (что-л.)
свёклу укладывают в кучу на полеhalomba rakják a répát a mezőn
спешно укладыватьсяgyorsan összecsomagol
спешно укладыватьсяsietve összecsomagol
укладывать в кроватьbefektet az ágyba
укладывать в кучуhalomba rak
укладывать вещи в чемоданa holmit becsomagolja a bőröndbe
укладывать детейlefekteti a gyerekeket (спать)
укладывать дроваtűzifát összerak
укладывать книги в шкафelrakja a könyveket a szekrénybe
укладывать книги в шкафberakja a könyveket a szekrénybe
укладывать раненого на носилкиa sebesültet hordágyra rakja
укладывать раненого на носилкиhordágyra fekteti a sebesültet
укладывать рельсыvágányt lefektet
укладывать рельсыsínt lerak
укладывать рельсыsínt lefektet
укладывать шпалыtalpfakat lerak
укладывать шпалыtalpfakat lefektet
укладывать шпалыtalpfákat lefektet
укладываться на покойnyugalomra tér
это не укладывается в головеnem fér a fejébe