Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing удовлетворять | all forms | exact matches only
SubjectRussianHungarian
gen.не удовлетворяться ответомnem elégszik meg a válasszal
gen.удовлетворять воинскую часть провиантомellátja élelemmel a katonákat
gen.удовлетворять все нуждыminden szükségletet kielégít
gen.удовлетворять всем требованиямminden követelménynek megfelel
patents.удовлетворять вызову в суд под угрозой штрафаbírság terhe alatti idézésnek eleget tesz
gen.удовлетворять жажду мщенияkielégíti bosszúszomját
patents.удовлетворять жалобу, исправляя решениеpanasznak helyt ad
patents.удовлетворять жалобу, исправляя решениеpanaszt orvosol
gen.удовлетворять желаниеhelyet ad a kérésnek
patents.удовлетворять законным требованиямmegfelel az előírt követelményeknek
gen.удовлетворять запросыkielégíti az igényeket
gen.удовлетворять запросыkielégíti vkinek az igényét (кого-л.)
gen.удовлетворять интересыkielégíti vkinek az érdekeit (кого-л.)
gen.удовлетворять кредиторовkielégíti a hitelezőket
gen.удовлетворять обиженногоelégtételt ad a sértett félnek
patents.удовлетворять официальным требованиямhivatalos felszólításoknak eleget tesz
patents.удовлетворять претензиюigényt kielégít
gen.удовлетворять претензиюkielégíti vkinek az igényét (кого-л.)
gen.удовлетворять просьбуvmely kérést teljesít (кого-л.)
gen.удовлетворять просьбуhelyet ad a kérésnek
gen.удовлетворять самые высокие требованияa leg kényesebb igényt is kielégíti
gen.удовлетворять строительство лесными материаламиellátja az építkezést faanyaggal
gen.удовлетворять требованияa követeléseket kielégíti
gen.удовлетворять требованияkielégíti vkinek az igényét (кого-л.)
gen.удовлетворять всем требованиямmegfelel a kívánalmaknak
patents.удовлетворять ходатайствоkérelemnek helyet ad
gen.удовлетворяться немногимkevéssel beéri
gen.удовлетворяться худшимbeéri a rosszabbal
patents.условия, предусмотренные статьёй 10, не удовлетворяютсяa 10. szakasz szerint megkívánt feltételek hiányoznak v. nem teljesülnek
gen.это меня вполне удовлетворяетez nekem tökéletesen megfelel

Get short URL