Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing толковать | all forms | exact matches only
SubjectRussianHungarian
gen.ложно толковатьhamisan értelmez
gen.он всё своё толкуетő csak mondja a magáét
gen.он всё своё толкуетegyre csak a maga nótaját fújja
saying.он всё своё толкуетegyre csak a maga nótáját fújja
gen.он всё своё толкуетcsak a maga nótáját fújja
gen.правильно толковатьhelyesen értelmez
gen.сколько ему ни толкуйhiába mondja neki az ember
gen.сколько ему ни толкуйakármennyit beszélhetsz neki
gen.толковать все события по-своемуminden eseményt a maga szemszögéből értelmez
gen.толковать все события по-своемуminden eseményt a maga módján értelmez
gen.толковать всё в дурную сторонуmindent rosszra magyaráz
gen.толковать законa törvényt magyarázza
gen.толковать законa törvényt értelmezi
gen.толковать законыtörvényt magyaráz
gen.толковать значение словаa szó jelentését magyarázza
gen.толковать значение словаa szó jelentését megmagyarázza
gen.толковать значение словаkihüvelyezi a szó értelmét
gen.толковать неясные места в книгеa könyv homályos részeit megmagyarázza
gen.толковать неясные места в книгеa könyv homályos helyeit megmagyarázza
patents.толковать объём охраныaz oltalmi kör terjedelmét értelmezi
patents.толковать пункты формулыaz igénypontokat értelmezi
gen.толковать текст законаa törvény szövegét értelmezi
patents.толковать формулуaz igénypontokat értelmezi
gen.толкуют, будто...azt beszélik, hogy...
gen.что тут много толковать?mond mit kell itt annyit beszélni?
gen.что тут много толковатьkár a szóért
gen.что тут много толковатьkár erről ennyit beszélni
gen.широко толковатьtágan értelmez
gen.это толкуется по-разномуezt különbözőképpen fogják fel
gen.этот поступок можно толковать и так, и иначеezt az eljárást többféleképpen lehet magyarázni

Get short URL