Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing станция | all forms | exact matches only
RussianHungarian
автобусная станцияautóbusz-pályaudvar
автобусная станцияautobuszállomás
автоматическая телефонная станцияönműködő telefonközpont
автоматическая телефонная станцияautomata telefonközpont
автоматическая телефонная станцияautomata távbeszélőközpont
бензиновая станцияbenzinkút
бензозаправочная станцияbenzintöltő állomás
ближайшая к деревне железнодорожная станцияa faluhoz legközelebb eső vasútállomás
в два часа мы докатили до станцииkét órai kocsizás után elértük az állomást
велеть вывезти на станциюkihajtat az állomásra
вертолётная станцияhelikopterállomás
вместо того, чтобы поехать на станциюahelyett, hogy elment volna az állomásra
во время остановки поезда на станцииamíg a vonat az állomáson tartózkodik
водоочистительная станцияvízszűrő állomás
водопроводная станцияvízmű
вход в станцию метроlejárat a földalattihoz
вход на станциюállomás bejárata
высадиться на станцииkiszáll az állomáson
газонаполнительная станцияgáztöltő állomás
гидравлическая силовая станцияvízerőtelep
гидрологическая станцияhidrológiai állomás
гидроэлектрическая станцияvízi erőmű
глиссерная станцияsiklócsónak-állomás
город, находящийся в трёх километрах от станцииaz állomástól három kilométerre fekvő város
деревня отстоит в стороне от станцииa falu félreesik az állomástól
добежать до станцииegészen az állomásig fut
доходить до станцииelmegy az állomásig
железнодорожная станцияvasútállomás
железнодорожная станцияvasúti állomás
заглушение станцииrádiózavarás
заправочная станцияtöltőállomás (benzinkút)
заправочная станцияüzemanyag-állomás
заправочная станцияbenzintöltő állomás
здание станцииállomásépület
здания товарной станцииteherpályaudvari épületek
испытательная станцияkísérleti állomás
ихтиологическая опытная станцияhalbiológiai kísérleti állomás
катерная станцияmotorcsónak-állomás
климатическая станцияmagaslati gyógyhely
климатическая станцияklimatikus gyógyhely
конечная станцияvégállomás
космическая станцияűrállomás
лесозащитная станцияerdővédő állomás
лыжная станцияturistaszálló
лыжная станцияturistaház (sielők számára)
лыжная станцияsítelep
лыжная станцияsítároló
машинно-тракторная станцияgépés traktorállomás
машинно-тракторная станцияgépállomás (mezőgazdasági)
машинопрокатная станцияgépkölcsönző állomás
междугородная телефонная станцияinterurbán telefonállomás
моторно-рыболовная станцияhalászati motorcsónak-állomás
мы приехали на конечную станциюmegérkeztünk a vasúti végállomásra
на эту станцию не могу настроитьсяbejön rádió ez az állomás nem jön be
насосная станцияszivattyútelep
начальник станцииállomásfőnök
начальник станцииállomásfelvigyázó (на мелких станциях)
начальство станцииállomásfőnökség
он дотащил чемодан до станцииelcipelte a koffert az állomásra
он дошёл вниз до станцииleért az állomásra
он ожидает звонка центральной телефонной станцииa telefonközpont jelentkezését várja
он ожидает звонка центральной телефонной станцииa központ jelentkezését várja
опытная семенная станцияmagkísérleti állomás
опытная станцияkutatóállomás
опытная станцияkísérleti állomás
орнитологическая станцияmadárvárta
орнитологическая станцияmadármegfigyelő hely
от города до станцииa várostól az állomásig
от станции отправленияab feladó állomás
отвезти все ящики на станциюaz összes ládákat leszállítja az állomásra
отвезти кого-л. на станциюaz állomásra visz (vkit)
отвезти на станциюaz állomásra szállít
отвозить все ящики на станциюaz összes ládákat elszállítja az állomásra
пассажир проспал станциюaz utas elaludta az állomást
пассажир проспал станциюalvás következtében nem vesz észre az utas átaludta az állomást
перегрузочная станцияátrakó állomás
пересадочная станцияátszálló állomás
пограничная станцияhatárállomás
погрузочная станцияberakó állomás
поезд медленно входит на станциюa vonat bedöcög az állomásra
поезд минует станцию без остановкиa vonat nem áll meg az állomáson
поезд минует станцию без остановкиa vonat megállás nélkül halad át az állomáson
поезд подошёл к станцииa vonat befutott az állomásra
поезд прошёл станциюa vonat átrobogott az állomáson
поезд прошёл станциюa vonat már elhagyott vmely állomást
поезд прошёл станциюa vonat áthaladt az állomáson
поезд следует до станции...a vonat ... állomásig közlekedik
поезд следует до станции...a vonat ... állomásig megy
поезд ходит до станции...a vonat ... állomásig közlekedik
поезд ходит до станции...a vonat ... állomásig megy
полярная станцияsarkköri megfigyelő-, tudományos kutató állomás
полярная станцияpoláris megfigyelő-, tudományos kutatóállomás
полярная станцияpoláris állomás
привести поезд на станциюbeviszi a vonatot az állomásra
промежуточная станцияközbenső állomás
промежуточная станцияa közbülső állomás
промежуточная станцияátmenő állomás
простаивающий на станции поездaz állomáson veszteglő vonat
проходная станцияátmenő állomás
радарная станцияradarállomás
радиовещательная станцияrádióleadó
радиолокационная станцияrádiólokátor-állomás
радиопеленгаторная станцияrádiópelengátor-állomás
радиопередаточная станцияleadó (adóállomás)
радиоприёмная станцияrádió-vevőállomás
радиорелейная станцияrádióközvetítő állomás
радиотелеграфная станцияrádiótávíró-állomás
радиотрансляционная станцияrádióközvetítő állomás
ремонтно-техническая станцияmezőgazdasági gépjavító állomás
ретрансляционная телевизионная станцияtelevíziós reléállomás
ручная телефонная станцияkézi kapcsolású távbeszélőközpont
рыбоводная станцияhaltenyésztő telep
рыбоводная станцияhaltenyészet
санитарная станцияkötözőállomás
санитарная станцияkötözőhely
санитарная станцияkötöző
санитарная станцияegészségügyi állomás
сборная станцияgyűjtőállomás
сборочная станцияgyűjtőállomás
селекционная станцияnövénynemesítő állomás
сельскохозяйственная опытная станцияmezőgazdasági kísérleti állomás
сигнальная станцияjelzőállomás
силовая станцияerőtelep
силовая станцияenergiaközpont
скорый поезд просвистел мимо станцииa gyorsvonat elfütyült az állomás mellett
служащий на станцииállomási tisztviselő
станция для пересадкиátszállóhely
станция для пересадкиátszálló állomás
станция для связи по телексуtelexállomás
станция защиты растенийnövényvédő állomás
станция метроmetróállomás
станция метроföldalatti vasút állomása
станция назначенияátvevő állomás
станция назначенияrendeltetési állomás
станция направленияirányító állomás
станция обслуживанияgépkocsiszervíz (üzem)
станция обслуживанияautószerviz
станция ответвленияelágazó állomás
станция ответвленияelágazási állomás
станция отправленияkiinduló állomás
станция отправленияindítóállomás
станция отправленияkiindulási állomás
станция отправленияfeladó állomás
станция отправления поездаvonatindító állomás
станция отправления поездовvonatindító állomás
станция погрузкиberakó állomás
станция прибытияérkezési állomás
станция примыканияcsatlakozó állomás
станция с большим движениемforgalmas állomás
станция скорой помощиmentőállomás
стрелочные и сигнальные устройства на станцияхaz állomások váltó- és jelzőberendezései
стрелочные и сигнальные устройства на станцияхaz állomások váltóés jelzőberendezései
стыковая станцияcsatlakozó állomás
судовая станцияhajóállomás
таксомоторная станцияtaxiállomás
телеграфная станцияtávíróállomás
центральная телефонная станцияtelefonközpont
телефонная станцияtávbeszélő-állomás
телефонная станция не соединяетa központ nem kapcsol
товар надо отправлять на другую станциюaz árut másik állomásra kell szállítani
товарная станцияteherpályaudvar
товары довозятся гужом до станцииaz árut fogaton szállítják az állómásig
тракторная станцияtraktorállomás
туристическая станцияmenedékház
узловая станцияcsomópont (állomás)
узловая станцияvasúti csomópont
узловая станцияállomás (vasúti csomópont)
центральная телефонная станцияtávbeszélő-központ
центральная телефонная станцияtávbeszélő-hivatal
центральная электрическая станцияvillamoscentrálé
частые станцииaz egymást sűrűn követő állomások
широковещательная станцияrádióleadó
электрическая станцияvillanytelep
электрическая станцияvillamos erőmű
электросиловая станцияvillamos erőmű
эта станция не ловитсяbejön rádió ez az állomás nem jön be

Get short URL