Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing рваться | all forms | exact matches only
RussianHungarian
ботинки рвут чулкиa cipő kiszaggatja a harisnyát
ветер рвёт парусаa szél tépi a vitorlákat
враг рвался к столицеaz ellenség a főváros felé tört
его рвалоokádott
его рвало кровьюvért hányt
его сильно рвалоerősen okádott
колючки рвали его одеждуa tüskék tépték a ruháját
народ рвётся к свободеa nép szabadságra törekedik
он рвал на себе волосы от горяa haját tépte elkeseredésében
он рвал на себе волосы от горяa haját tépte kínjában
он рвал на себе волосы от резкой болиa haját tépte elkeseredésében
он рвал на себе волосы от резкой болиa haját tépte kínjában
он рвал письма в клочкиa leveleket darabokra tépte
платье рвётсяa ruha szétmegy
рванные облакаpelyhes felhők
рвать в клочьяcafatokká tép
рвать и метатьdühöng (dúl-fúl)
рвать и метатьtör-zúz (haragjában)
рвать и метатьdúl-fúl
рвать на кускиdarabokra tép
рвать на себе волосыhaját tépi (pl mérgében)
рвать на частиdarabokra tép
рвать с корнемkitép (gyökerestől)
рвать на себе волосыhaját tépi
рвать финишную ленточкуelszakítja a célszalagot
рвать цветыvirágokat szakit
рваться от одного прикосновенияmár az érintésre is szakad
ребёнок рвётся к материa gyermek anyjához akar menni
снаряды рвутсяa lövedékek robbannak
струи воды рвутся вверхa vízsugár magasba szökken
струи воды рвутся вверхa vízsugár magasra szökik
струи воды рвутся вверхa vízsugár a magasba szökell
туфли рвут чулкиa cipő kiszaggatja a harisnyát
этот стул рвёт платьеez a szék szakitja a ruhát

Get short URL