DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing поддаться | all forms | exact matches only
RussianHungarian
дверь поддалась ударам ломаaz ajtó engedett a feszítővasnak
долго он крепился и, наконец, поддалсяsokáig erősködött, míg végül is engedett
не поддаться на обманnem áll kötélnek
поддать жаруlelkesedést önt (vkibe, кому-л.)
поддать жаруfellelkesít (feltüzel, кому-л.)
поддаться чьему-л. влияниюvkinek a befolyása alá kerül
поддаться демагогииfelül a demagógianak
поддаться инстинктамköveti ösztöneit
поддаться инстинктамenged ösztöneinek
поддаться искушениюenged a kísértésnek
поддаться искушениюenged a csábításnak
поддаться лжиfelül a hazugságnak
поддаться на провокациюfelül a provokációnak
поддаться на провокациюbedől a provokációnak
поддаться на уговорыenged a szép szónak
поддаться на чью-л. удочкуfelül (vkinek)
поддаться на удочку пропагандыfelül a propagandának
поддаться на удочку пропагандыbeugrik a propagandának
поддаться обмануámítja önmagát
поддаться обмануhagyja, hogy elámítsák
поддаться обмануfelül a hazugságnak
поддаться обмануámítja magát
поддаться очарованию музыкиa zene igézete alá kerül
поддаться провокацииfelül a provokációnak