DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Figurative containing очень | all forms | exact matches only
RussianHungarian
его очень потрепала жизньnagyon összepofozta az élet (sok megpróbáltatáson esett át)
ему очень хочетсяfáj a foga (vmire, делать что-л.)
он очень заботливо ухаживал за книгамиnagy gonddal dédelgette könyveit
он очень неповоротливkét balkeze van
он очень привязан к родной землеoda van nőve a szülőföldjéhez
очень больнойodavan (nagyon beteg)
очень больнойigen fájó
очень загруженный человекnagyon befogott ember
очень занятый человекnagyon befogott ember
очень захотетьсяrájön (vkire, кому-л.)
очень маленькийkörömfeketényi
очень малыйkörömfeketényi
очень полюбилnagyon odanőtt a szívéhez (кого-л., что-л.)
собрание прошло в очень напряжённой обстановкеa gyűlés robbanásig feszült hangulatban zajlott le
становиться кому-л. очень дорогимhozzánő (a szívéhez nő)
стать кому-л. очень дорогимhozzánő (a szívéhez nő)
у него очень ограниченные возможностиnem tudja kifutni magát
эта девочка очень привыкла к нам ходитьegészen hozzánk kapott ez a lányka
это очень азартная играez nagyon hazárd játék
это очень заковыристое делоennek sok szege-lyuka van
это очень запутанное делоennek sok szege-lyuka van
это очень опасная играez nagyon hazárd játék