DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing механизм | all forms | exact matches only
SubjectRussianHungarian
gen.бережное обращение с механизмамиa gépek kíméletes kezelése
gen.бережное отношение к механизмамa gépek kíméletes kezelése
gen.боевой механизмütőszerkezet (órában)
gen.боевой механизмütőmű
gen.ведущий механизмmozgatószerkezet
gen.вентильный механизмventilszerkezet (fúvóshangszereken)
gen.вентильный механизмventilmechanizmus (fúvóshangszereken)
paraglid.втяжной механизмbehúzószerkezet
agric.выбрасывающий механизмkidobó szerkezet
agric.высевающий механизмvetőszerkezet
paraglid.высотный рулевой механизмmagassági vezérmű
agric.вязальный механизмkötözőkészülék
gen.государственный механизмállamgépezet
gen.государственный механизмállamapparátus
gen.движущий механизмhajtó szerkezet
gen.движущий механизмmotor
gen.действующий механизмműködő szerkezet
tech.декомпрессионный механизмdekompresszor
tech.дифференциальный механизмdifferenciálmű
tech.дифференциальный механизмdifferenciál
gen.завертелись колёса канцелярского механизмаa hivatali gépezet mozgásba jött
gen.завертелись колёса канцелярского механизмаa hivatali gépezet működni kezdett
met.загрузочный механизмadagoló szerkezet
gen.замысловатый механизмkacifántos szerkezet
mil.запирающий механизмzárószerkezet
gen.запускать механизмelindítja a szerkezetet
gen.запускать механизмszerkezetet beindít
gen.запустить механизмelindítja a szerkezetet
gen.запустить механизмszerkezetet beindít
gen.игрушечный автомобиль с инерционным механизмомlendkerekes játékautó
gen.износ механизмаa szerkezet elkopása
tech.картер рулевого механизмаkormányház (gépkocsié)
gen.кривошипный механизмforgattyús hajtómű
tech.механизм включенияkapcsoló (gépeken)
gen.механизм включенияkapcsoló berendezés
geol.механизм движения ледникового льдаgleccserjég mozgásának mechanizmusa
gen.механизм заржавелa szerkezet megrozsdásodott
tech.механизм переключения скоростейsebességváltómű
tech.механизм перемены скоростейsebességváltómű
shoot.механизм поворота мишениcéltábla-forgatógépezet
tech.механизм разобщенияkioldó
tech.механизм расцепленияkioldó
agric.механизм силовой передачиerőátadás mechanizmusa (трансмиссия)
geol.механизм текучих водfolyóvíz mechanizmusa
gen.механизм языкаvmely nyelv szerkezete
tech.натяжной механизмfeszítőmű
gen.несложный механизмegyszerű szerkezet
gen.опробовать новый механизмkipróbálja az új szerkezetet
tech.опрокидывающий механизмürítőszerkezet
agric.опрокидывающий механизмbillentőszerkezet
tech.опрокидывающий механизмürítő
tech.передаточный механизмközlőmű
tech.передаточный механизмáttétel
gen.перекидной механизмbuktató szerkezet
gen.питающий механизмadogató szerkezet
gen.планетарный механизмbolygókerekes hajtómű
agric.подающий механизмadagoló szerkezet
gen.подающий механизмadogató szerkezet
gen.подъёмный механизмfelvonó szerkezet
gen.подъёмный механизмemelő szerkezet
tech.подъёмный механизмemelőmű
gen.подъёмный механизмemelőszerkezet
gen.порча механизмаa mechanizmus tönkretevése
gen.порча механизмаa mechanizmus tönkretétele
formalправительственный механизмkormányszervek
gen.предохранительный механизмbiztosító szerkezet
gen.приводной механизмmozgatószerkezet
tech.приводной механизмhajtómű
tech.приводной механизмmeghajtószerkezet
gen.приводной механизмhajtószerkezet
gen.примитивный механизмkezdetleges szerkezet
gen.проверка часового механизмаóraszerkezet ellenőrzése
environ.производство машин и механизмовgépgyártás (Производство механических приборов коммерческого или производственного назначения, например, двигателей, турбин, конвейеров, компьютеров, офисного оборудования, кранов, грузовых автомобилей и пр.)
gen.пружина двигает часовой механизмa rugó hajtja az óraszerkezetet
gen.пружина движет часовой механизмa rugó hajtja az óraszerkezetet
gen.пусковой механизмindító szerkezet
gen.работать с точностью часового механизмаaz óramű pontosságával dolgozik
gen.рабочий механизмműködő szerkezet
tech.распределительный механизмvezérmű
tech.распределительный механизмvezérlőmű
agric.режущий механизмvágószerkezet
paraglid.рулевой механизмvezérmű
agric.рычажный механизмemeltyűs szerkezet
agric.рычажный механизмemelőkaros szerkezet
tech.с инерционным механизмомlendkerekes
gen.с точностью часового механизмаóraműpontossággal
gen.сложный механизмravasz szerkezet
agric.сноповязальный механизмkévekötő szerkezet
tech.спусковой механизмindítómű
gen.спусковой механизмelsütő szerkezet (fegyveren)
paraglid.стартовый выключательный механизмrajtkészülék (rajtkioldó)
tech.стопорный механизмzárómű
tech.стопорный механизмzáróemeltyű
gen.странный механизмfurfangos szerkezet
gen.ударная часть механизмаütőszerkezet
gen.ударная часть механизмаütőmű
tech.ударный механизмütőkészülék
gen.ударный механизмejtőmű
gen.хитрый механизмfurfangos szerkezet
tech.ходовой механизмfutómű (gépjárműnél)
tech.ходовой механизмfutószerkezet
gen.ходовой механизмjárószerkezet (órában)
agric.храповой механизмütközőkerék
agric.храповой механизмzárómű
agric.храповой механизмkilincsmű
gen.часовой механизмóraműszerkezet
gen.часовой механизмóraszerkezet
gen.часовой механизмóramű
gen.шатунно-кривошипный механизмforgattyús hajtómű
gen.штифтовый механизмcsapos szerkezet (pl óráé)
gen.этот механизм приводится в действие нажатием рычагаezt a szerkezetet a kar lenyomásával hozzuk működésbe
gen.этот механизм работает на пружинеez a szerkezet rugója jár