Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing завести | all forms | exact matches only
SubjectRussianHungarian
gen.в кухне завелись тараканыa konyhába svábbogarak fészkelték be magukat
gen.завелась у него малая толика денегegy kis pénzre tett szert
commer.завести в дебетvkinek a számláját megterheli (кому-л.)
commer.завести в дебетleterhel (vkit, кому-л.)
gen.завести в дебетterhére ir (кому-л.)
gen.завести в тупикzsákutcaba vezet
gen.завести знакомствоismeretséget köt (с кем-л.)
disappr.завести компаниюösszead (cimboraságra lép, с кем-л.)
gen.завести компаниюösszecimborál (с кем-л.)
agric.завести машинуgépet beindít
agric.завести машинуgépet megindít
gen.завести моторmegindítja a motort
gen.завести моторkurbliz (beindítja a motort)
gen.завести новую модуúj divatot hoz be
gen.завести новую модуúj divatot vezet be
gen.завести новые порядкиúj rendet vezet be
gen.завести новый обычайúj szokást visz be
gen.завести обычайvmely szokást meghonosít
gen.завести обычайvmely szokást bevezet
gen.завести обычайmeghonosít vmely szokást
gen.завести обычайvmely szokást felvesz
gen.завести обычайbevezet vmely szokást
gen.завести песнюdalra zendít
gen.завести порядокszétcsap
gen.завести порядокrendet teremt
gen.завести привычкуvmely szokást vesz fel
gen.завести разговорfelveszi a beszélgetés fonalát
gen.завести разговорfelveszi a beszéd fonalát
gen.завести речьszőnyegre hoz (о чём-л.)
gen.завести речьszóba hoz (о чём-л.)
gen.завести семьюcsaládot alapit
gen.завести семьюcsaládot alapít
gen.завести собакуkutyat szerez a házhoz
gen.завести собакуkutyat hoz a házhoz
gen.завести спорvitat kezd
gen.завести спорvitat indít
gen.завести спорujjat húz (с кем-л.)
gen.завести часыfelhúzza az órat
gen.завести часыfelhúzza az órát
gen.крысы завелись в хлевеa patkányok az ólba kaptak
fig.куда завела его судьба?hová vetette a sors?
gen.мотор завёлсяa motor begyulladt
gen.надо завести сторожевую собакуbe kell szerezni egy házőrző kutyát
gen.у меня завелись деньгиpénzre tettem szert
gen.у нас завелись новые обычаиúj szokások honosodtak meg nálunk
gen.это завело бы далекоez messze vezetne

Get short URL