Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
ведение
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Hungarian
бесхозяйственное
ведение
дел
rossz gazdálkodás
бесхозяйственное
ведение
дел
pazarló gazdálkodás
быть в
ведении
vkinek
a hatáskörébe vág
(кого-л.)
быть в
ведении
vkinek
a hatáskörébe tartozik
(кого-л.)
быть в
ведении
vkinek
hatáskörébe tartozik
ведение
войны
hadviselés
ведение
государственными делами
államügyek vitele
ведение
дел
az ügyek vezetése
ведение
дел без поручения
megbízás nélküli ügyvitel
ведение
дела
ügyvitel
(bírósági)
ведение
дневника
naplófrás
ведение
записей
naplófrás
ведение
записей
jegyzetelés
isk is
(kivonatolás)
ведение
заседания
ülés vezetése
ведение
заседания
elnöklet
ведение
заседания
elnöklés
ведение
международных сношений
nemzetközi kapcsolatok vitele
ведение
отдела
vmely
rovat vezetése
(szerkesztőségben)
ведение
переговоров
a tárgyalások vezetése
ведение
племенной книги
törzskönyvezés
(állattenyésztésben)
ведение
поземельной книги
telekkönywezetés
ведение
поземельной книги
telekkönyvezés
(telekkönyv vezetése)
ведение
протокола
jegyzőkönyv vezetése
ведение
собрания
elnöklet
ведение
собрания
elnöklés
ведение
судопроизводства
igazságszolgáltatás
(bírósági eljárás)
ведение
учёта
nyilvántartás vezetése
ведение
хозяйства
a gazdaság vezetése
ведение
хозяйства
háztartás vezetése
ведение
хозяйства
gazdálkodás
(cselekvés)
ведение
хозяйства на крупных предприятиях
nagyüzemi gazdálkodás
к порядку
ведения
собрания
az ügyrendhez
келейное
ведение
дел
kulisszak mögötti ügyintézés
относиться к
ведению
vkinek
a hatáskörébe vág
(кого-л.)
относиться к
ведению
vkinek
a hatáskörébe tartozik
(кого-л.)
относиться к
ведению
vkinek
hatáskörébe tartozik
перепоручать
ведение
дела другому защитнику
más ügyvédre bízza a védelem ellátását
переход к плановому
ведению
хозяйства
áttérés a tervgazdálkodásra
плановое
ведение
хозяйства
tervszerű gazdálkodás
плановое
ведение
хозяйства
tervgazdálkodás
планомерное
ведение
хозяйства
tervszerű gazdálkodás
подлежать
ведению
vkinek
a hatáskörébe tartozik
(кого-л.)
подлежать
ведению
vkinek
a hatáskörébe vág
(кого-л.)
подлежать
ведению
vkinek
hatáskörébe tartozik
(кого-л.)
поручать
кому-л.
ведение
kezeltet
(más kezelésére bíz, чем-л.)
поручить
кому-л.
ведение
kezeltet
(más kezelésére bíz, чем-л.)
предприятие находится в государственном
ведении
a vállalat állami kezelésben van
предприятие находится в его собственном
ведении
az üzem saját kezelésében van
принимать в государственное
ведение
állami kezelésbe vesz
принять в государственное
ведение
állami kezelésbe vesz
совместное
ведение
хозяйства
közös gazdálkodás
тайное
ведение
дел
titkos ügyintézés
частное
ведение
хозяйства
magángazdálkodás
экономное
ведение
хозяйства
takarékos gazdálkodás
это в его
ведении
ez az ő hatáskörébe tartozik
это вне моего
ведения
ez hatáskörömön kívül áll
это вне моего
ведения
ez nem tartozik az én hatáskörömbe
это не в моём
ведении
ez nem tartozik illetékességembe
Get short URL