DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing валяться | all forms | exact matches only
RussianHungarian
валяй, начинай!rajta, kezdd meg!
валяй, начинай!nosza, láss hozzá!
валять в мукеlisztben megforgat
валять в снегуhóban meghemperget
валять Ванькуadja a bolondot
валять Ванькуbolondnak tetteti magát
валять войлокnemezt ványol
валять дуракаadja a bolondot
валять дуракаbolondnak tetteti magát
валять тестоtésztát gyúr
валяться в грязиa sárban hentereg
валяться в ногахesdekel (у кого-л.)
валяться в ногахesedezik (lába elék borul, у кого-л.)
валяться в ногахkér (vkit, у кого-л.)
валяться в ногахpitiz (gyermek, у кого-л.)
валяться в ногахeseng (у кого-л.)
валяться в ногахesd (у кого-л.)
валяться вразбросszanaszét hever
валяться вразброскуszanaszét hever
валяться на диванеkereveten heverészik
валяться на диванеdíványon heverészik
валяться со смехуgurul a nevetéstől
валяться целый день на диванеegész nap a díványon döglik
долго валятьсяsokáig heverészik
его разобранные часы валяются в ящикеórája darabokban hever a fiókjában
книга валяется на землеa könyv a földön fekszik
на полу валяется бумагаa földön papír hever