DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing батарея | all forms | exact matches only
SubjectRussianHungarian
tech.аккумуляторная батареяakkumulátortelep
environ.аккумуляторная батареяakkumulátor (Заряжаемое устройство для хранения электрической энергии в виде химической, состоящее из одной или нескольких отдельных секций)
gen.анодная батареяanódtelep
mil.артиллерийская батареяtüzérüteg
gen.батарея береговой защитыpartvédő üteg
gen.батарея береговой защитыparti üteg
gen.батарея береговой обороныpartvédő üteg
gen.батарея бутылокpalackok ütege
gen.батарея бутылокegy csomó borosüveg
gen.батарея бутылокpalackok garmadája
agric.батарея дисковаяtárcsasorozat
gen.батарея для карманного фонаряzseblámpaelem
gen.батарея заняла позициюaz üteg állásba ment
agric.батарея клеточная для птицbattériák
agric.батарея клеточная для птицketreces csibenevelők
gen.батарея конной тягиfogatolt üteg
gen.батарея мехтягиgépvontatású üteg
gen.батарея на маршеüteg menetben
gen.батарея на огневой позицииüteg tüzelőállásban
gen.батарея парового отопленияradiátor (fűtőtest)
gen.батарея парового отопленияgőzfűtőtest
gen.батарея пристреляласьaz üteg belőtte magát
gen.батарея производила пристрелкуaz üteg belőtte magát
electr.eng.батарея сухих элементовszáraztelep
electr.eng.батарея сухих элементовszárazelem
gen.батарея топографической разведкиbemérő üteg
gen.береговая батареяpartvédő üteg
gen.береговая батареяparti üteg
agric.брудер батареяemeletes sokrekeszes csibenevelő
comp., MSвремя работы батареиelemüzemidő, akkumulátor üzemideje
gen.гальваническая батареяgalvántelep
mil.горная батареяhegyiüteg
agric.диффузионная батареяdiffúziós telep
gen.замаскированная батареяálcázott üteg
comp., MSзаряд батареиfeltöltési szint
gen.зарядить батареюelemet feltölt
gen.заряжать батареюelemet feltölt
gen.засекать батарею противникаbeméri az ellenséges üteget
gen.засечь батарею противникаbeméri az ellenséges üteget
fig.заставить замолчать неприятельскую батареюelnémítja az ellenséges üteget
gen.зенитная артиллерийская батареяlégvédelmi tüzérüteg
gen.зенитная батареяlégvédelmi üteg
gen.зенитная артиллерийская батареяlégvédelmi üteg
gen.истребительно-противотанковая батареяpáncéltörő üteg
mil., obs.казематированная батареяkazamata-üreg
gen.каскадная батареяsorozatosan kapcsolt telep
tech.коксовая батареяkokszolómű
mil.командир батареиütegparancsnok
phys.лейденская батареяleydeni palacktelep
mil.мортирная батареяmozsárüteg
gen.мортирная батареяmozsaras üteg
gen.моторизованная батареяmotorizált üteg
gen.моторизованная батареяgépkocsizó üteg
gen.моторная батареяgépvontatású üteg
gen.моторная батареяgépkocsizó üteg
gen.неприятельская батарея замолчалаaz ellenséges üteg elhallgatott
fig.подавить неприятельскую батареюelnémítja az ellenséges üteget
fig.подавление неприятельских батарейaz ellenséges ütegek elnémitása
mil.подавлять артиллерийским огнём батарею противникаtüzérségi tűzzel elhallgattatja az ellenség ütegét
mil.позиция батареиütegállás
gen.секция батареи парового отопленияborda (központi fűtésnél a radiátor része)
gen.солнечная батареяnapelem
environ.солнечная батареяnapelem (Устройство для преобразования солнечного света в электричество с использованием полупроводников, воспринимающих фотоэлектрический эффект. Солнечные батареи используются на космических спутниках для питания бортовых систем; по мере снижения их стоимости солнечные батареи будут шире использоваться для производства энергии на Земле)
gen.ток от батареиtelepáram
mil.штабная батареяtörzsüteg
gen.электрическая батареяelektromos elem
tech.элемент аккумуляторной батареиakkumulátorcella