ящик – phrases

Terms for subject Forestry containing ящик | all forms | exact matches only

Russian	French
амортизирующая прокладка на большей стороне картонного ящика	doublure de face
боковая стенка ящика	côté de la caisse
большая стенка картонного ящика	face de la boîte en carton
вакуумный напорный ящик	caisse d'arrivée sous vide
вакуумный напорный ящик	caisse d'arrivée à dépression
второй напорный ящик	caisse d'arrivée secondaire (при выработке двухслойной бумаги и картона)
гидродинамический напорный ящик	caisse de tête hydrodynamique
гидродинамический напорный ящик	caisse d'arrivée hydrodynamique
головка ящика	tête de la caisse
головка ящика	bout de la caisse
двухкамерный отсасывающий ящик	caisse aspirante à double compartiment
декель отсасывающего ящика	tiroir
деревянный ящик среднего размера	caissette en bois
дно ящика	fond de la caisse
дно ящика	dessous de la caisse
дощатые ящики	caisserie en bois scié
закрытый напорный ящик	caisse de tête fermée
закрытый напорный ящик	caisse d'arrivée fermée
затвор отсасывающего ящика	joint de caisse aspirante
картонный створчатый ящик	caisse en carton à rabats
картонный ящик без крышки	caisse en carton sans couvercle
картонный ящик с короткими створками	caisse en carton à rabats courts
картонный ящик с крышкой-колпаком	caisse en carton cloche
картонный ящик с откидными стенками	caisse en carton à rabats
картонный ящик со створками внакладку	caisse en carton à rabats recouvrants
картонный ящик со створками внахлёстку	caisse en carton à rabats chevauchants
картонный ящик со створками встык	caisse en carton à rabats jointifs
картонный ящик со створками, загнутыми на концах и входящими в ящик	caisse en carton à rabats rentrants
круглый отсасывающий ящик	caisse aspirante ronde
крышка отсасывающего ящика	haut de la caisse aspirante
крышка отсасывающего ящика	dessus de la caisse aspirante
крышка ящика	fermeture de la boîte
крышка ящика	couvercle de la boîte
лизиметрический лесной ящик	case lysimétrique forestière
лизиметрический ящик	caisse lysimétrique
макулатура-ящики из гофрированного картона	vieillissement ondulés
машина для упаковки спичечных коробок в ящики	machine à encaisser les paquets de boîtes d'allumettes
микротурбулентный напорный ящик	caisse de tête à microturbulence
напорный ящик	caisse de pâte
напорный ящик	caisse d'entrée
напорный ящик	caisse d'arrivée
напорный ящик Конверфло	caisse d'arrivée Converflow
напорный ящик под давлением	caisse d'arrivée sous pression
напорный ящик с воздушной подушкой	caisse de tête à coussin d'air
напорный ящик с воздушной подушкой	caisse d'arrivée à coussin d'air
напорный ящик с высокой турбулентностью	caisse de tête à haute turbulence
напорный ящик с многоярусным распределительным устройством	caisse de tête à diffuseur étagé
наружный чехол картонного ящика	fourreau d'une caisse en carton
неподвижный отсасывающий ящик	caisse aspirante fixe
внутренняя или наружная обвязка у дна ящика	barre de la caisse
обвязка ящика	ceinture de la caisse (состоит из двух головок)
открытый напорный ящик	caisse d'arrivée ouverte
отсасывающий ящик	caisse à vide
отсасывающий ящик с дырчатым покрытием	caisse aspirante à trous
отсасывающий ящик с керамическим покрытием	caisse aspirante avec revêtement en céramique
отсасывающий ящик с переменным форматом	caisse aspirante avec réglage de format
отсасывающий ящик с планочным покрытием	caisse aspirante à liteaux
отсасывающий ящик с покрытием из стеклопластика	caisse aspirante avec revêtement en verre
отсасывающий ящик с постоянным форматом	caisse aspirante sans réglage de format
отсасывающий ящик с регулируемой перегородкой	caisse aspirante avec réglage de format
отсасывающий ящик с резиновым покрытием	caisse aspirante avec revêtement en caoutchouc
отсасывающий ящик с эбонитовым покрытием	caisse aspirante avec revêtement en ébonite
перегородка в картонном ящике	calage d'une caisse en carton
перегородка отсасывающего ящика	tiroir
передняя стенка мебельного ящика	façade de tiroir
переливной ящик	trop-plein
питательный ящик	caisse d'alimentation
плоский отсасывающий ящик	caisse aspirante plate
подвижной отсасывающий ящик	caisse aspirante oscillante
противоточный распределительный ящик для массы	distributeur de pâte à contre-courant
раздвижной картонный ящик	caisse en carton télescope
распорка в картонном ящике	calage d'une caisse en carton
распределительный ящик	caisse d'alimentation
распределительный ящик для массы	distributeur de pâte
распределительный ящик для массы	caisse de distribution de pâte
регулировочный ящик	caisse de réglage
решётчатый ящик для фруктов	basquet
сборный ящик	caisse collectrice
секционный отсасывающий ящик	caisse aspirante à sections multiples
слив из напорного ящика на сетку	table de tête
смесительный ящик	caisson mélangeur
смесительный ящик	caisse de mélange
смесительный ящик	bac de mélange
сплошной дощатый ящик	caisse à panneaux pleins
створчатый раздвижной картонный ящик	caisse en carton à rabats télescopiques
тип напорного ящика	manifold
торец картонного ящика	tête de la boîte en carton
торец ящика	tête de la caisse
торец ящика	bout de la caisse
упаковочный ящик	caisse d'emballage
уравнительный ящик	caisse de niveau
фанерный ящик	boîte
цел.-бум. доска отсасывающего ящика	plaque aspirante
цел.-бум. крышка отсасывающего ящика	plaque aspirante
ящик для боеприпасов	caisse à munitions
ящик из гофрированного картона	caisse en ondulé
ящик из гофрированного картона	caisse américaine
ящик из сплошного негофрированного картона	caisse en carton compact
ящик-решётка	caisse à clair-voie (напр. из лент шпона)
ящик-решётка	cageot (для фруктов и овощей)
ящик-решётка для ранних овощей	cageot pour primeurs
ящик-решётка небольшого размера	cagette (напр. под салат)
ящик с перегородками	boîte à chicane
ящик с переливом	caisse à déversoir

Get short URL