 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | "белая эмиграция" | émigration blanche (из России во Францию после революции 1917 года vleonilh) |
| geol. | зона эмиграции вымывания соли | zone d'émigration du sel |
| journ. | массовая эмиграция | émigration en masse |
| gen. | массовая эмиграция | exode |
| gen. | находиться в эмиграции | vivre à l'étranger (ROGER YOUNG) |
| gen. | "эмиграция ослушников" | émigration des réfractaires (т.е. французских священников, отказавшихся служить Великой французской революции vleonilh) |
| hist. | эмиграция подвергаемых гонениям протестантов | l'exode des protestants persécutés (Alex_Odeychuk) |