Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing шум | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматический ограничитель шума или помехécrêteur automatique des bruits
атмосферные шумыbruits atmosphériques
атмосферный шумbruit atmosphérique
"белый" шумbruit à densité spectrale uniforme
внутренний шумbruit propre
внутренний шумbruit intrinsèque
галактический шумbruit de fond galactique
гауссов аддитивный шумbruit additif gaussien
генератор акустических шумовgénérateur de bruit acoustique
генератор "белого" шумаgénérateur de bruit blanc
глушитель шумаétouffeur
глушитель шумаsourdine
глушитель шумаamortisseur de bruit
глушитель шума всасыванияsilencieux d'aspiration
голограмма с гранулированным шумомhologramme tacheté
голограмма с пятнистым шумомhologramme tacheté
гранулированный шумbruit speckle
гранулированный шумbruit de tacheture
дифракционный шумbruit de diffraction
дробовой шумbruit non pondéré
дробовой шумbruit shot
дробовой шумbruit de fluctuation
дробовой шумbruit chaotique
измеритель уровня шумаbruitomètre
измеритель уровня шума или звукового давленияdécibelmètre
изображение без пятнистого шумаimage sans granularité
изображение с гранулированным шумомimage tachetée
изображение с пятнистым шумомimage tachetée
индуцированный шумbruit par influence
индуцированный шумbruit induit
интенсивность шумаintensité du bruit
информационный шумbruit d'information
квантовый шумbruit quantique
контактный шумbruit de friture
контроль шумаcontrôle du bruit
корпусный шумbruit d'impact entre étages
космические шумыbruits cosmiques
кривая уровня шумаcourbe de bruit
лавинный шумbruit avalanche
линейный шумbruit de ligne
линейный шумbruit de circuit
модуляционный шумbruit de modulation
наблюдение за подземными шумами при помощи микрофонаauscultation microphonique
низкочастотный шум фонограммыeffet tonnerre
обнаружительная способность, ограниченная шумом окружающей средыdétectivité limite
отношение сигнал - шумécart signal-bruit
отношение сигнала к шумуrapport signal/bruit
передатчик помех типа "белого" шумаbrouilleur à bruit blanc
поглощение шумовabsorption des bruits
подавитель шумаétouffeur
подавитель шумовréducteur de bruit
посторонний шумbruit parasite d'ambiance
превышение несущей уровня шумаécart entre porteuse et bruit
превышение уровня шума сигналомécart signal-bruit
прерывистый шумbruit irrégulier
проблема борьбы с шумомproblème du bruit
проблема шумаproblème du bruit
производительность горелки по шумуcapacité acoustique du brûleur
производить шумhurler
пятнистый шумbruit speckle
пятнистый шумbruit de tacheture
работа напр. передачи с повышенным шумомfonctionnement bruyant
регулировка уровня шумаréglage du niveau de bruit
селективный шумbruit sélectif
сеточный шумbruit de grille (радиолампы)
скорости с наименьшим шумомvitesses silencieuses (движения vleonilh)
снижение уровня шума горелкиamortissement de bruit du brûleur
снижение уровня шума факелаatténuation du bruit de la flamme
спектр шумовspectre de bruit
телефонная цепь с шумомcircuit bruyant
тепловой шумsouffle (электронной лампы)
термический шумbruit d'agitation thermique
термический шумbruit de Johnson
термический шумbruit thermique
ударный шумbruit de choc
узкополосный шумbruit à bande étroite
уровень восприятия шумовniveau de perception des bruits
усиленный шумbruit amplifié
устранение когерентного шумаélimination du bruit cohérent
фазовый шумbruit de phase
флуктуационный шумbruit chaotique
флуктуационный шумbruit de grenaille
флуктуационный шумbruit shot
флуктуационный шумbruit complexe
шум выборкиbruit d'échantillonnage
шум генерацииbruit d'oscillation
шум при работе зубчатого зацепленияbruit de denture
шум изображенияbruit d'image
шум квантования сигналаbruit de quantisation
шум контураbruit de ligne
шум контураbruit de circuit
шум кросскорреляцииbruit de cross-corrélation
шум на несущей частотеbruit de porteuse
шум на несущей частотеbruit de fréquence porteuse
шум несущейbruit de porteuse
шум несущейbruit de fréquence porteuse
шум, обусловленный зёрнами плёнкиbruit des grains du film
шум окружающей средыbruit parasite d'ambiance
шум окружающей средыbruit d'ambiance
шум от вибрацииbroutage
шум от вибрацииbroutement
шум от вторичной электронной эмиссииbruit d'émission secondaire
шум от вторичной эмиссииbruit d'émission secondaire
шум от выпускаbruit d'échappement (напр., пара I. Havkin)
шум от выхлопаbruit d'échappement (I. Havkin)
шум от дробового эффектаbruit de grenaille
шум от дробового эффектаbruit shot
шум от дробового эффектаbruit chaotique
шум от микрофонного эффектаbruit microphone
шум от паразитной модуляцииbruit de modulation
шум от переходных влияний на ближнем концеbruit de paradiaphonie
шум от переходных влияний на дальнем концеbruit de télédiaphonie
шум от сетиbruit de secteur (переменного тока)
шум от солнечного радиоизлученияbruit solaire
шум от фликер-эффектаbruit de scintillation
шум от эффекта Баркгаузенаbruit de Barkhausen
шум переходного процессаbruit transitoire
шум пламениbruissement de la flamme
шум подземных толчковbrontide
шум потока воздухаbruit aérien (в системе кондиционирования воздуха)
шум распределенияbruit de distribution
шум реактораbruit du réacteur
шум с гауссовским распределениемbruit de fond gaussien
шум с нормальным распределениемbruit de fond gaussien
шум спонтанного излученияbruit d'émission spontanée
"шум" столика микроскопаbruit de platine
шум токораспределенияbruit de distribution
шум-факторfacteur de souffle
шум фотоэлементаbruit de cellule photoélectrique
шум цепиbruit de ligne
шум электронной лампыbruit de lampe

Get short URL