число – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing число | all forms | exact matches only

Russian	French
выбор размера детали и нанесение размерных линий и размерных чисел	cotation complète d'une pièce
гидроксильное число	indice d'hydroxyle
допускаемое число оборотов вращающегося кольца подшипника качения	nombre de tours admissible de roulement
зубчатая передача с постоянным передаточным числом	engrenage à rapport de vitesses constant
кислотное число	indice d'acide
максимальное число оборотов	limite de vitesse
механизм с заданным числом степеней свободы	mécanisme rigide
нормализованное число зубьев	nombre de dents normalisé
обратное число	nombre inverse
общее передаточное число	rapport global
общее передаточное число	rapport entier
общее передаточное число системы зубчатых колёс	raison totale du train d'engrenages
общее передаточное число цепи зубчатых колёс	raison totale du train d'engrenages
оптимальное число оборотов	nombre de tours économique
передаточное число	rapport
передаточное число	facteur de transmission
передаточное число зубчатой передачи	rapport d'engrenage
передаточное число коробки передач	raison de la boîte de vitesses
передаточное число перебора	rapport sur tête de cheval
передаточное число редуктора	rapport du réducteur
передаточное число системы передач	raison du train
передаточное число трансмиссии	raison de la transmission
передача с переменным передаточным числом	transmission à vitesse variable
передача с понижающим передаточным числом	transmission avec réduction de vitesse
передача с постоянным передаточным числом	transmission à vitesse constante
повышающее передаточное число	rapport de multiplication
подача в зависимости от числа оборотов	avance-nombre de tours
подбор числа оборотов	sélection de nombre de tr/min
понижающее передаточное число	rapport de réduction
понижающее передаточное число	rapport de démultiplication
постоянное передаточное число	rapport de transmission constant
постоянное передаточное число	rapport de vitesse rigoureux
постоянное передаточное число	rapport constant
предельное число вязкости	indice limite de viscosité
приближённое передаточное число	rapport approché
приближённое число с избытком	nombre proche par excès
приближённое число с недостатком	nombre proche par défaut
расчётное число зубьев	nombre de dents fictif
расчётное число оборотов	nombre de tours théorique
регулирование числа оборотов	réglage du nombre de tours
регулятор числа оборотов	régulateur tachymétrique
регулятор числа оборотов	régleur tachymétrique
среднее число оборотов	moyenne des tours
стандартное число зубьев	nombre de dents normalisé
суммарное передаточное число	rapport entier
точное значение числа	nombre exact
уменьшение числа оборотов	ralentissement
уменьшение числа оборотов двигателя машины	ralentissement d'une machine
уменьшение числа оборотов двигателя станка	ralentissement d'une machine
число витков резьбы, находящихся в зацеплении	nombre de filets en contact
число вязкости	valeur de viscosité
число вязкости	indice de viscosité
число звеньев на погонный метр	nombre de maillons par mètre (цепи)
число знаков в секунду	caractères par seconde (напр. при считывании)
число нагревов	nombre de chauffes
число нейтрализации	indice de neutralisation (смазочного)
число оборотов	régime de rotation
число оборотов	nombre de révolutions
число оборотов в минуту	révolution par minute
число оборотов в минуту	nombre de tours par minute
число оборотов шпинделя в минуту	vitesse de broche
число омыления	indice de saponification
число проходов	nombre de passes
число проходов	nombre de courses
nombre de Reynoldsчисло Рейнольдса	Re
число скоростей	nombre de vitesses (станка)
число скоростей на цикл	nombre de vitesses par cycle (обработки)
число степеней свободы	nombre de degrés de liberté
число твёрдости	degré de dureté
число твёрдости	coefficient de dureté
число твёрдости по Бринеллю	nombre de points Brinell
число твёрдости по Бринеллю	nombre de Brinell HB
число твёрдости по Роквеллу	nombre de points Rockwell
число твёрдости по Шору	degré Shore
число ходов	nombre de courses
число ходов ползуна	nombre de coups de coulisseau
число ходов ползуна шепинга в минуту	fréquence de translation du coulisseau par minute
число циклов	nombre d'alternances (при испытании на усталость)

Get short URL