DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing челнок | all forms | exact matches only
RussianFrench
автомат по зарядке челнокаchargeur automatique de la navette
бесшпульный челнокnavette sans canette
внутренняя коробка челнокаpoche de la navette
внутренняя коробка челнокаfosse de la navette
вылет челнокаsaut de la navette
выпуклость челнокаcourbure de la navette
глазок челнокаœillet de la navette
глазок челнокаœil de la navette
задняя щёчка челнокаface arrière de la navette
клювик челнокаtrolley de la navette
коробчатый челнокnavette à boîte
кривизна челнокаcourbure de la navette
механизм управления кидкой челнокаcommande du mécanisme de chasse-navette
откидной компенсатор челнокаfrein à languettes échancrécs
подносчик челнокаporteur de la navette (на автоматическом станке со сменой челноков)
полая часть челнокаpoche de la navette
полая часть челнокаfosse de la navette
початочный челнокnavette à canette
предохранитель от недолёта челнока сserre-navette
предохранительный пруток от вылета челнокаtringle de garde-navette
прокидка челнокаpassée de la navette
прокидка челнокаpassage de la navette
прокидка челнокаchasse-navette
пролёт челнокаpassée de la navette
пролёт челнокаpassage de la navette
путь полёта челнокаtrace de la navette
путь полёта челнокаchemin de la navette
роличный челнокnavette roulante
скользящий челнокnavette glissante
скорость пролёта челнокаvitesse de la navette
ткацкий челнокnavette de tissage
тормозной клапан челнокаserre-navette
траектория полёта челнокаvoie de la navette
траектория полёта челнокаtrace de la navette
траектория полёта челнокаchemin de la navette
удар челнокаnid
хрусталик челнокаœillet de la navette
хрусталик челнокаœil de la navette
челнок без шпулиnavette sans canette
челнок коробочной формыnavette à boîte
челнок с круговым движениемnavette courant circulairement (на круглоткацком станке)
челнок с ухватикомnavette à griffe
челнок-самолётnavette volante
челнок со шпрынкойnavette à broche
шпрынка челнокаpointicelle
шпулеспускатель в челнокеchanfrein de la navette
ёмкость челнокаvolume de la navette