DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Forestry containing часть | all forms | exact matches only
RussianFrench
верхняя часть плечаépaules
верхняя часть спиныépaules
верхняя часть станиныbâti supérieur
верхняя часть цепиpointe du guide-chaîne
вершинная часть дереваpointe de bois
внутренняя часть спичечной коробкиtiroir d'une boîte d'allumettes
входная часть бумагоделательной машиныtête d'une machine à papier
входная часть конвейераconvoyeur d'entrée
выдвижная сеточная часть бумагоделательной машиныpartie toile mobile d'une machine à papier
выдвижная часть картонной коробкиtiroir (напр. спичечной)
выходная часть конвейераconvoyeur de sortie
заострённая часть сваиpointe du pilot
затылованная часть задней грани зубаdépouille (пилы)
мокрая часть бумагоделательной машиныpartie humide d'une machine à papier
мокрая часть бумагоделательной машины для выработки трёхслойного картонаpartie humide trois jets
мокрая часть бумагоделательной машины для выработки трёхслойной бумагиpartie humide trois jets
надземная часть корняculasse (у шейки дерева)
нарезанная часть болтаfiletage
наружная часть спичечной коробкиfourreau d'une boîte d'allumettes
необрезная часть стволаcame d' abattage
нерастворимая часть осадкаpartie insoluble du précipité
нижняя подшлемная часть дистилляционного кубаcucurbite
отпиленная часть лесоматериалаdémaigrissement (отход)
поворотная часть суппортаplateau pivotant du support
поворотная часть суппортаplateau tournant du support
поворотная часть суппортаplaque tournante de support
прессовая часть бумагоделательной машиныSym-Press (фирма Вальмет)
прессовая часть бумагоделательной машиныpartie presse d'une machine à papier
растворимая часть осадкаpartie soluble du précipité
резервная часть лесосекиpartielle (выделяемая при лесоустройстве)
сеточная часть бумагоделательной машиныpartie toile d'une machine à papier
сеточная часть круглосеточной машиныsection de forme ronde
соединительная часть гидравлического шлангаRaccord pour tuyau souple hydraulique
стёсанная часть лесоматериалаdémaigrissement (отход)
сушильная часть бумагоделательной машиныpartie sèche d'une machine à papier
сушильная часть янки-машиныsection Yankee
товарная часть стволаtronc
центральная часть распиливаемого кряжаnoyau central du billon
центральная часть ствола и ветвейcœur de l'arbre (включающая сердцевинную трубку и ближайшие годичные кольца)
цилиндрическая часть валикаtable d'un rouleau
цилиндрическая часть котлаpartie cylindrique du lessiveur
часть кабиныsecteur cabine
часть кварталаsous-district
часть клёпки-боковника, выступающая над дномchanteau
часть клёпки-боковника, выступающая над плоскостью дна бочкиjable
часть клёпки-боковника, заключающаяся между упорными пазамиdouve de milieu
часть лесосеки, оставленная под временный питомникplaceau
часть обломанного ветром дерева, оставшаяся на корнюchandelier
часть пояса бучин, в которой буковые насаждения достигают нормального развитияétage forestier du hêtre
часть сломанного ветром дерева, оставшаяся на корнюquille
часть стволаsection de l'arborescence
часть ствола выше этого местаredend
часть упряжки вьючного животногоappli
шлифовальный станок с сегментным упругим диском, центральная часть которого выполнена из металлаponceuse Malesa