хлеб – phrases

Terms for subject Food industry containing хлеб | all forms | exact matches only

Russian	French
аппарат машина для выпечки хлеба	machine à cuire le pain (I. Havkin)
аппарат машина для выпечки хлеба	machine à pain (I. Havkin)
аромат хлеба	arôme du pain
ахлоридный хлеб	pain sans sel
ахлоридный хлеб	pain déchloruré
батон пшеничного хлеба	pain boulot (с тремя надрезами, посыпанный мукой)
белый хлеб	pain blanc
бескорковый хлеб	pain de mie
бескорковый хлеб	pain anglais
бессолевой хлеб	pain sans sel
бессолевой хлеб	pain déchloruré
болезни хлеба	maladies du pain
быстрозамороженный хлеб	pain surgelé
венский хлеб	pain viennois (изготовляется на дрожжах)
выемка хлеба из печи	défournement du pain
выпекать хлеб для армии	manutentionner
выплывы на корке хлеба	bulles sur la croûte du pain
выход хлеба	rendement du pain
деревенский хлеб	pain de campagne (elenajouja)
диетический хлеб	pain de régime
доска для нарезания хлеба	planche à découper le pain
доставка хлеба	livraison de pain
дрожжевой хлеб	pain levé
закал мякиша хлеба	noyau de mie pâteuse
закал хлеба	zone de la plus grande humidité de la mie
замороженный хлеб	pain congelé
заплесневелый хлеб	pain moisi
зерновые хлеба	grains
итальянский хлеб	pain italien
каравай хлеба	miche de pain
каравай хлеба	miche (I. Havkin)
кислый хлеб	pain levé
клейковинный хлеб	pain de gluten (для диабетиков)
консервированный хлеб	pain en conserve
корзинка для хлеба	panetière
корка хлеба	croûte du pain
крошить хлеб	réduire du pain en miettes
круглая буханка хлеба	pain rond
круглый хлеб	pain rond
кукурузный хлеб	pain de maïs
кустарное производство хлеба	fabrication artisanale du pain
лабораторная выпечка хлеба	essai de panification
ломтик поджаренного хлеба	toast
масса для намазывания на хлеб	produit à tartiner
мгновенно приготовляемый хлеб	pain instant
пастообразные молочные продукты для намазывания на хлеб	produits laitiers à tartiner
мука для пеклёванного хлеба	bisaille
мягкий хлеб	pain mollet
намазывающийся на хлеб сыр	fromage à tartiner
неравномерность пористости мякиша хлеба	hétérogénéité de la porosité de la mie
обогащённый белками хлеб	pain protéiné
диетический отрубянистый хлеб	pain de son
паста для намазывания на хлеб	produit à tartiner
пеклеванный хлеб	pain bis
пила для нарезания хлеба	scie à pain
плавленый сыр для намазывания на хлеб	fromage fondu à tartiner
поджаренный ломтик хлеба с мясным фаршем	rissolette
поджаренный хлеб	pain grillé
полоса повышенной влажности хлеба	zone de la plus grande humidité de la mie
поражение хлеба меловой плесенью	attaque du pain par monilia variabilis
порча хлеба	altération du pain
прибор для определения объёма хлеба	mesureur de volume de pain
прибор для определения объёма хлеба	appareil de mesure du volume du pain
пробная выпечка хлеба	essai de panification
простой хлеб	pain ordinaire
простой хлеб	pain de ménage
пузыри на корке хлеба	bulles sur la croûte du pain
пшеничный хлеб	pain de froment
«пьяный хлеб»	maladie enivrante
разрыхлённость мякиша хлеба	alvéolage du pain
рассечённый хлеб	pain fendu (формуется из двух вытянутых тестовых заготовок)
ржано-пшеничный хлеб	pain de méteil
ржано-пшеничный хлеб	pain mélange
свежий хлеб	pain frais
соевый хлеб	pain de soja
сорт хлеба	variété du pain
способ производства хлеба	mode de panification
сыр в форме хлеба	fromage en pain rectangulaire
сырая колбаса для намазывания на хлеб	saucisson cru à tartiner
тёрочная машина для сухого хлеба	moulin à pain
улучшенный хлеб	pain amélioré
улучшитель качества хлеба	améliorant de la qualité du pain
ухудшение качества хлеба	altération du pain
формовой пшеничный хлеб	pain carré
формовой хлеб	pain en moule (I. Havkin)
французский хлеб	pain français (изготовляется на закваске)
хлеб, выпеченный по стандартной рецептуре	pain ordinaire de boulangerie
хлеб для диабетиков	pain pour diabétiques
хлеб для тартинок	pain à tartines
хлеб из булочной	pain ordinaire de boulangerie
хлеб из муки без клейковины	pain sans gluten (диетический)
хлеб из муки-крупчатки	pain de gruau
хлеб из обойной муки	pain de farine intégrale
хлеб из обойной муки	pain complet
хлеб из ржано-пшеничной муки	pain bis
хлеб из соевой муки	pain de soja
хлеб из теста на молоке	pain au lait
хлеб, нарезанный ломтями	pain tranché
хлеб, нарезанный ломтями и завёрнутый	pain conditionné, coupé en tranches
хлеб, натёртый чесноком	aillade
хлеб полька	pain polka (батон или хлеб круглой формы с надрезами в виде ромбов)
хлеб, поражённый картофельной болезнью	pain filant
хлеб продолговатой формы	pain long
хлеб с добавлением сыра чеддер в тесто	pain au cheddar
хлеб с изюмом	pain au raisin
хлеб с разнообразной рецептурой теста	pain de fantaisie
хлеб специального назначения	pain spécial
хлеб широкого потребления	pain de consommation courante
хорошо пропечённый хлеб	pain bien cuit
черствение хлеба	rétrogradation du pain
черствение хлеба	durcissement du pain

Get short URL