Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing утрачивать | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.утрачивать блескse passer
mil.утрачивать боеспособностьs'user
mil.утрачивать боеспособностьépuiser
mil.утрачивать боеспособностьs'effondrer
polit.утрачивать внутреннюю функциюperdre sa fonction intérieure
fig.утрачивать восприимчивостьse racornir
gen.утрачивать гибкостьse raidir
journ.утрачивать гражданствоperdre la nationalité
busin.утрачивать довериеperdre en crédibilité (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
patents.утрачивать за давностьюprescrire
patents.утрачивать законную силуdevenir caduc
fin.утрачивать контроль над дочерней организациейperdre le contrôle de la filiale (Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
fin.утрачивать контроль над дочерней организациейperdre le contrôle de la filiale (Alex_Odeychuk)
gen.утрачивать красотуse passer
inf.утрачивать наивностьse dessaler
polit.утрачивать национальный характерperdre son caractère national
gen.утрачивать обычную формуse déformer
gen.утрачивать обычный видse déformer
gen.утрачивать пигментациюdépigmenter
chem.утрачивать пластичностьperdre l'amour (о вяжущих веществах)
lawутрачивать правоêtre frappé de déchéance (vleonilh)
lawутрачивать право на обращение в суд в связи с истечением установленного срокаforclore
fig.утрачивать пылtiédir
lawутрачивать силуpérimer se
lawутрачивать силуperdre effet (о правоустанавливающем документе vleonilh)
lawутрачивать силуdevenir caduc (vleonilh)
polit.утрачивать силуcesser ses effets (Напр. закона)
journ.утрачивать силуdevenir caduc (о законе)
gen.утрачивать силуse passer
lawутрачивать силу в связи с пропуском срокаpérimer
lawутрачивать силу в связи с пропуском срокаse périmer
lawутрачивать силу в связи с пропуском срокаêtre périmé
biol.утрачивать специфические чертыdédifférencier se (при развитии)
gen.утрачивать способностиse rabougrir
psychol.утрачивать стимулdésinvestir (к чему-л.)
gen.утрачивать ценностьse dévaloriser
gen.утрачивать чувствительностьse désensibiliser

Get short URL