DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing условие контракта | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
law, ADRволеизъявление о намерении заключить контракт на ранее избранных условияхlevée d'option (vleonilh)
fin.изменение условий контрактаmodification d'un contrat
corp.gov.контракт на условиях оплаты за фактически проработанное времяengagement sur la base des services effectifs
UN, account.контракт на условиях оплаты за фактически проработанное времяengagement en vertu d'un contrat-cadre
busin.не соответствующий условиям контрактаnon conforme aux conditions du contrat (vleonilh)
busin.оговаривание условий контрактаnégociation d'un contrat (vleonilh)
gen.по условиям контрактаdans le cadre du contrat (http://sabaka.over-blog.com/article-28331019.html ROGER YOUNG)
gen.по условиям контракта, заключённогоen vertu d'un contrat daté du (ROGER YOUNG)
busin.согласовывать условия контрактаnégocier un contrat (vleonilh)
law, ADRстатья, предусматривающая возможности и условия пересмотра контрактаclause de révision (vleonilh)
law, ADRусловие, возникающее в связи с отсрочкой выполнения контракта в случае возникновения конкретного обстоятельстваcondition suspensive (vleonilh)
lawусловие контрактаterme du contrat (vleonilh)
gen.условие о расторжении контрактаcondition résolutoire (vleonilh)
gen.условие расторжения контрактаcondition résolutoire (vleonilh)
lawусловия и положения контрактаtermes et conditions du contrat (elenajouja)
corp.gov.условия контрактаmodalités de contrat
corp.gov.условия контрактаtermes de contrat
journ.условия контрактаtermes d'un contrat
gen.условия контрактаtermes d'un contrat