DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ускорять | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
astronaut.максимально ускорять движениеemballer
mining.опережать ускорятьavancer
gen.ускорять бег в конце дистанцииbrusquer l'arrivée
astronaut.ускорять вращениеsurgyrer
dentist.ускорять вызреваниеforcer
journ.ускорять гонку вооруженийrelancer la course aux armements
journ.ускорять гонку вооруженийaccélérer la course aux armements
journ.ускорять гонку вооруженийaccentuer la course aux armements
fin.ускорять платёжavancer le payement
food.ind.ускорять посолaccélérer la salaison (мяса)
patents.ускорять проведение экспертизыaccélérer un examen
mining.ускорять проходку подготовительных выработокactiver la préparation
polit.ускорять процесс демократизацииaccélérer le processus de démocratisation
polit.ускорять развитиеaccélérer le développement
polit.ускорять решение проблемыhâter la solution du problème
law, ADRускорять срокavancer une date (vleonilh)
busin.ускорять срокavancer une date la rapprocher
mil.ускорять темп огняprécipiter le tir
polit.ускорять темпыaccélérer les la cadence
journ.ускорять темпыaccélérer les rythmes
gen.ускорять набирать ходprendre de la vitesse (I. Havkin)
polit.ускорять ход событийprécipiter les choses
polit.ускорять ход событийbrusquer les choses
polit.ускорять ход событийprécipiter le cours des événements
mil.ускорять шагpresser le pas
mil.ускорять шагhâter le pas
gen.ускорять шагDoubler ses pas (TaylorZodi)
gen.ускорять шагforcer le pas
mus.ускоряя темпaccelerando