DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing управляемость | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
avia.боковая управляемостьmanoeuvrabilité latérale (en roulis-lacet Maeldune)
avia.боковая управляемостьmaniabilité latérale et directionnelle
automat.восстановление управляемостиreconstitution de commandabilité
avia.восстановление управляемостиreprise de contrôle
avia.динамическая управляемостьmaniabilité dynamique
avia.испытание на потерю управляемостиessai de perte de contrôle
avia.испытание на управляемостьessai de réponse aux commandes
avia.испытание на управляемостьessai de maniabilité
avia.испытание на управляемостьessai de contrôlabilité
avia.испытание самолёта на управляемостьessai de contrôlabilité de l'avion
trucksкоэффициент управляемостиcoefficient de maniabilité
avia.критерий управляемостиcritère de pilotabilité (ЛА)
avia.критерий управляемостиcritère de contrôle
auto.недостаточная управляемость при поворотеsous-virage
tech.низкая управляемостьinsensibilité aux gouvernes (летательного аппарата)
corp.gov.норма управляемостиétendue des responsabilités
ITО-управляемостьO-contrôlabilité (один из показателей контролепригодности I. Havkin)
avia.поперечная управляемостьcontrôlabilité transversale
avia.поперечная управляемостьmaniabilité latérale
avia.поперечная управляемостьmanœuvrabilité latérale
avia.поперечная управляемостьmaniabilité en roulis
avia.поперечная управляемостьcontrôlabilité latérale
avia.потеря управляемостиruade
avia.потеря управляемостиperte de contrôle
avia.потеря управляемости самолётомruade
avia.потеря устойчивости и управляемостиéchappée
avia.потерявший управляемостьdésemparé
avia.продольная управляемостьmaniabilité en profondeur
avia.продольная управляемостьmaniabilité longitudinale
avia.продольная управляемостьmanœuvrabilité longitudinale
avia.продольная управляемостьcontrôlabilité longitudinale
avia.лётное происшествие вследствие плохой управляемостиaccident de pilotabilité
avia.путевая управляемостьmaniabilité directionnelle
avia.путевая управляемостьmaniabilité en lacet
avia.путевая управляемостьmanœuvrabilité directionnelle
avia.путевая управляемостьcontrôlabilité de lacet
automat.свойство управляемостиpropriété de commandabilité
avia.сохраняющий управляемостьcontrôlable
avia.сохраняющий управляемость вплоть до очень больших углов атакиcontrôlable à des incidences très élevées (о ЛА)
avia.статическая управляемостьmaniabilité statique
math.точная управляемостьcontrôlabilité exacte
avia.управляемость летательного аппаратаdocilité aux gouvernes
avia.управляемость летательного аппаратаcontrôlabilité de l'aéronef
avia.управляемость летательного аппаратаmaniabilité de l'appareil (Maeldune)
avia.управляемость, манёвренностьqualité manœuvrière (летательного аппарата)
avia.управляемость, манёвренностьqualité de maniement (летательного аппарата)
construct.управляемость машиныmaniabilité de la machine
avia.управляемость на дозвуковой скоростиmaniabilité en subsonique
avia.управляемость на сверхзвуковой скоростиmaniabilité en supersonique
avia.управляемость при выполнении фигур высшего пилотажаmaniabilité en voltige
avia.управляемость при механическом управленииmanœuvrabilité en mode mécanique (ЛА)
avia.управляемость при неработающей системе автостабилизацииmaniabilité sans autostabilisation
avia.управляемость при ручном управленииmanœuvrabilité en mode mécanique (ЛА)
avia.управляемость самолётаcontrôlabilité de l'aéronef
avia.управляемость, удобоуправляемостьdirigeabilité (о летательном аппарате)
met.управляемость ходаsouplesse de marche (печи)
avia.условие управляемостиcondition de maniabilité
avia.хорошая управляемостьévolubilité