DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing упор | all forms | exact matches only
RussianFrench
барабан упоровétoile de butées
боковой упорbutée latérale
винтовой упорbutée à vis
вращающийся упорbutée tournante
выключающий упорtraverse de déclenchement (протяжного станка)
выключающий упорbutée de débrayage
выравнивающий упорbutée d'alignement
грудной упорcuirasse de poussée (при ручном сверлении)
деталь, установленная в упорахpièce butée
лапа упораpatte de butée
микрометрический упорbutée micrométrique
направляющий упорbutée guide
нарезание внутренней резьбы до упораtaraudage arrêté
нарезание резьбы до упораfiletage contre une embase
неподвижный упорbutée fixe
несимметричные упорыtaquets asymétriques
обработка с упоромtravail en butée (напр. при сверлении глухого отверстия)
отвод упораrecul de la butée
откидной упорbutée oscillant
откидной шарнирный упорbutée éclipsable
откидной упорbutée escamotable
подвижная губка с шарнирным упоромmâchoire mobile avec patte articulée
подвижный упорtaquet mobile
предварительно установленный упорbutée préréglée
предохранительный упорtaquet de sécurité
продольные упорыbutées longitudinales (барабанчика револьверного станка)
простой упорbutée simple
работа с упоромtravail en butée (напр. при сверлении глухого отверстия)
разжимная оправка с упоромmandrin expansible avec butée
растачивание в упорalésage en bout
растачивание в упорalésage borgne
регулирование при помощи ограничителей хода или выключающих упоровréglage par butées de déclenchement
регулирование упоровréglage des butées
регулирование установки оснастки при помощи упоровorientation par des butées
регулируемый выключающий упорbutée de déclenchement réglée
регулируемый упорtaquet réglable
регулируемый упорbutée ajustable
регулируемый упорbutée réglable
регулируемый упорbutée réglée
резиновый упорbutée en caoutchouc
симметричные упорыtaquets symétriques
смещение упораdéréglage de butée
стандартный упорbutée standard
стержневой упорtige de butée
упор выталкивателяbutée d'éjecteur
упор кареткиbutée de chariot
упор клапанаarrêt de clapet
упор-ограничительbutée fixant
упор поворотного механизмаbutée de pivotement
упор револьверной головкиbutée du chariot de la tourelle
упор, регулируемый по осиbutée axiale réglable
упор с взаимозаменяемыми кулачкамиbutée à mors interchangeables
упор с винтомbutée à vis
упор с заплечикомbutée épaulée
упор с защёлкойbutée à cliquet
упор с прорезьюbutée à entaille
упор с упругими опорными поверхностямиbutée à patins flexibles
упор салазокbutée de chariot
упор-скобаbutée pour clame
упор скобыrepos de bride
упор со съёмным кулачкомbutée à mors rapporté
упор собачкиbutée du cliquet (в храповике)
упор столаbutée de la table
упор, устанавливаемый в канавке столаbloc de butée pour rainure de table
устанавливать деталь в упорахbuter la pièce
устанавливать упорrégler la butée
установка в упорахbutage
установочный упорbutée de position
цельная оправка с упоромmandrin lisse avec butée
эксцентриковый упорbutée excentrée