Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
трещать
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
French
gen.
бары дерутся, а у холопов чубы
трещат
Les maîtres se battent, les déménagements des domestiques grincent.
(
ROGER YOUNG
)
gen.
бары дерутся, а у холопов чубы
трещат
Quand les riches font la guerre, c'est le pauvre qui meurt.
(
ROGER YOUNG
)
gen.
трещать
как сорока
jacasser comme une pie
(
Yanick
)
gen.
трещать
как сорока
jaser comme une pie
borgne
journ.
трещать
по
всем
швам
menacer ruine
journ.
трещать
по
всем
швам
craquer sur toutes les coutures
(de toutes parts)
gen.
У него за ушами
трещит
.
Il a un très bon appétit.
(У него отменный аппетит.
Helene2008
)
Get short URL