DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electrical engineering containing ток | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтокаinterrupteur différentiel sans protection incorporée contre les surintensités
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, со встроенной защитой от сверхтокаdisjoncteur différentiel résiduel avec protection incorporée contre les surintensités
дифференциальный неотключающий токcourant différentiel de non-fonctionnement
дифференциальный отключающий токcourant différentiel de fonctionnement
дифференциальный токcourant différentiel résiduel
критический токcourant critique (r313)
мгновенный ток нерасцепленияcourant de non-déclenchement instantané
напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питанияtension d'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire
напряжение переменного тока синусоидальной формыtension alternative sinusoïdale
непрерывная подзарядка малым токомcharge d'entretien (аккумулятора vleonilh)
номинальный ток для электроустановочных изделийcourant assigné pour le petit appareillage
обратное направление токаsens bloquant (AnnaRoma)
ожидаемый токcourant présumé
Опорный трансформатор токаtransformateur de courant type support (ROGER YOUNG)
Опорный трансформатор токаtransformateur de courant type support de conducteur primaire (ROGER YOUNG)
отсутствие токаabsence de courant (vleonilh)
перегрузка по токуsurcharge de courant (ROGER YOUNG)
переменного токаca (MichaelBurov)
переменный токca (MichaelBurov)
переменный ток синусоидальной формыcourant alternatif sinusoïdal (ROGER YOUNG)
постоянного токаcc (MichaelBurov)
постоянный токcc (MichaelBurov)
предварительная подача токаprécourant (vleonilh)
предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепиvaleur limite du courant de non-fonctionnement en service déséquilibré dans un circuit polyphasé
предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузкеvaleur limite du courant de non-fonctionnement en service équilibré
предельный сквозной токcourant coupé limité (glaieul)
предельный ток селективностиcourant limite
пропускать ток только в одном направленииne laisser passer le courant que dans un seul sens (vleonilh)
расчётный токcourant nominal (nomer-nol)
реле времени максимального токаrelais de surcharge (MichaelBurov)
реле защиты по переменному токуrelais de surintensite ca (MichaelBurov)
реле защиты по постоянному токуrelais de surintensite cc (MichaelBurov)
реле защиты по току с ограничением по напряжениюrelais de surintensite a retenue de tension (MichaelBurov)
реле минимума тока или мощностиrelais a minimum de courant ou de puissance (MichaelBurov)
реле направления токаrelais directionnel de courant (MichaelBurov)
реле направления токаrelais directionnel de puissance (MichaelBurov)
сглаженный токcourant lisse (vleonilh)
сила тока, заданнаяintensité f consigne (Dika)
2) сокр. от amplificateur alternatif усилитель переменного напряжения или переменного токаA. A. (Dika)
ток замыкания на землюcourant de défaut à la terre
ток мгновенного расцепленияcourant de déclenchement instantané d'un disjoncteur
ток нулевой последовательностиcourant homopolaire (Ludovic_XVI)
ток пересеченияcourant d'intersection
ток среднего напряженияcourant de moyenne tension (vleonilh)
ток удержанияcourant de maintien (glaieul)
ток утечкиcourant différentiel (dobry_ve4er)
ток утечки на землюcourant de fuite à la terre
трансформатор тока нулевой последовательностиcore homopolaire (glaieul)
угол задержки токаangle de retard de conduction
усиление токаgain de courant (Maeldune)
условный дифференциальный ток короткого замыканияcourant différentiel conditionnel de court-circuit
условный ток короткого замыканияcourant conditionnel de court-circuit pour un dispositif de coupure différentiel
условный ток нерасцепленияcourant conventionnel de non-déclenchement
условный ток расцепленияcourant conventionnel de déclenchement
устройство дифференциального токаdispositif de coupure différentiel
устройство дифференциального токаdispositif à courant différentiel résiduel
устройство дифференциального тока без вспомогательного источника питанияdispositif différentiel sans source auxiliaire
устройство дифференциального тока с выдержкой времениdispositif différentiel temporisé
устройство дифференциального тока с преднамеренной выдержкой времениdispositif différentiel à possibilité de retard
устройство дифференциального тока с самовозвратомdispositif différentiel à réarmement
устройство дифференциального тока со вспомогательным источником питанияdispositif différentiel avec source auxiliaire
устройство дифференциального тока со свободным расцеплениемdispositif différentiel à déclenchement libre
устройство дифференциального тока, функционально зависимое от линейного напряженияdispositif différentiel dépendant fonctionnellement de la tension d'alimentation
устройство дифференциального тока, функционально независимое от линейного напряженияdispositif différentiel fonctionnellement indépendant de la tension d'alimentation
характерное время нарастания токаtemps caractéristique de montée du courant (vleonilh)
шинный трансформатор токаtransformateur- barre (ROGER YOUNG)
шинный трансформатор токаtransformateur à barre (ROGER YOUNG)
шинный трансформатор токаtransformateur à rail (ROGER YOUNG)