DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ткачества | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
textileажурное ткачествоtissage de la gaze
tech.ажурное ткачествоtissage à chaîne croisée
textileбасонное ткачествоtissurerie
tech.басонное ткачествоtissuterie
tech.басонное ткачествоpassementerie
textileбердо для позументного ткачестваpeigne de passementerie
textileвид ткачестваart du tissage
textileвспомогательные материалы для ткачестваaccessoires de tissage
textileжаккардовое ткачествоtissage au Jacquard
tech.жаккардовое ткачествоtissage des étoffes façonnées
textileзаконы ткачестваrègle de tisserand
textileискусство ткачестваart du tissage
textileкустарное ткачествоtissage à domicile
textileматериал для ткачестваmatière de tissage
textileмашины приготовительных отделов ткачестваmachines de préparation pour le tissage
tech.мелкоузорчатое ткачествоtissage des étoffes à dessin
textileметод ткачестваméthode de tissage
tech.механическое ткачествоtissage mécanique
textileоснова нормальной крутки для ткачестваchaîne ordinaire
textileоснова нормальной крутки для ткачестваchaîne mécanique
textileоснова, подготовленная к ткачествуchaîne ordonnée au tissage
textileподготовительные операции ткачестваpréparation du tissage
textileправила ткачестваrègle de tisserand
textileприготовительный отдел ткачестваprétissage
textileпряжа для ткачестваfil pour tissage
tech.ремизное ткачествоtissage des étoffes à dessin
textileрод ткачестваart du tissage
tech.ручное ткачествоtissage à bras
textileсмена утка в пестротканом ткачествеchangement de trame pour tissage en couleurs
tech.суконное ткачествоtissage du drap
textileтехнология ткачестваtechnologie du tissage
textileткачество асбестовой пряжиtissage de l'amiante
textileткачество бархатаtissage du velours
textileткачество бумажной пряжиtissage du fil de papier
textileткачество искусственного шёлкаtissage de la rayonne
tech.ткачество перевивочных переплетенийgazage
textileткачество с питанием утка непосредственно с бобин крестовой моткиtissage alimenté directement des bobines croisées
textileткачество с полуоткрытым зевомtissage "mi-ouvert"
tech.ткачество суровьяtissage en écru
tech.угары ткачестваdéchets de tissage
textileуработка при ткачествеretrait de tissage
tech.фасонное ткачествоtissage des étoffes façonnées
textileфигурное жаккардовое ткачествоtissage des étoffes façonnées par harnais
textileчелнок для ткачества с мокрым уткомnavette pour tissage au mouillé
textileчелнок ручного ткачестваnavette à main
GOST.Челноки для всех видов обычного ткачества обозначены в соответствии с положением глазка, когда челнок виден с рабочего места ткачаLes navettes de tous metiers à tisser classiquessont de signees à partir de la position de leur oeillet telle qu'il occupe devant son metier (Voledemar)