 |
| Russian | French |
| ручная подъёмная тележка | chariot élévateur à bras (à longue course) |
| Тележек здесь не подводить! | ne pas engager le diable de ce côté! (marquage de transport) |
| Тележек здесь не ставить! | ne pas engager le diable de ce côté! (предупредительная маркировка, marquage de transport) |
| тележка для мешков | diable |
| тележка с подъёмной платформой | chariot à plate-forme |