Subject | Russian | French |
gen. | в конце концов ты перестала верить в мой маленький спектакль | t'as fini par voir mon petit jeu d'acteur (Alex_Odeychuk) |
inf. | тебе конец | tu es foutu (Iricha) |
inf. | тебе конец | t'es foutu (Vadim Rouminsky) |
gen. | ты знаешь конец | tu connais la fin (знаешь, чем всё закончится Alex_Odeychuk) |