DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing творчество | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
construct.архитектурное творчествоcréation architecturale
gen.атмосфера творчестваatmosphère de création (Sergei Aprelikov)
polit.военное творчество массart militaire des masses
tech.дизайнерское творчествоcréativité du design (Sergei Aprelikov)
gen.дом детского творчестваcentre d'animation (freken_julie)
journ.журнал по разным видам творчества/рукоделияrevue d'ouvrages (marmotte_mari)
lit.идеология и творчествоl'idéologie et l'œuvre (de ... - кого именно Alex_Odeychuk)
patents.изобретательский уровень творчестваgénie inventif
patents.изобретательское творчествоtravail créateur
patents.изобретательское творчествоactivité créatrice
lawизобретательское творчествоesprit d'invention
lawизобретательское творчествоesprit inventif
lawизобретательское творчествоactivité inventive (vleonilh)
patents.изобретательское творчествоaccomplissement inventif
patents.изобретательское творчество в техническом решенииqualité d'invention à une solution technique
patents.изобретательское творчество не охраняемое закономaccomplissement inventif non protégé légalement
patents.изобретение на низком уровне творчестваinvention triviale
cinemaимеющий отношение к жизни и творчеству Франсуа Трюффо.truffaldien (Шер)
construct.инженерное творчествоengineering
construct.инженерное творчествоcréation technique
gen.катализатор творчестваcatalyseur de créativité (Sergei Aprelikov)
gen.книга о жизни и творчестве писателяbiobibliographie
arts.кризис творчестваcrise de créativité (Sergei Aprelikov)
EU.литературное творчествоcréation littéraire (vleonilh)
gen.маргинальное литературное творчествоparalittérature (сценарии, песни, комиксы и т.п.)
psychol.метод стимулирования интеллектуального творчестваsynectique
journ."Мода и Творчество"Modes et Travaux (ежемесячный журнал для женщин marmotte_mari)
museum.музей народного творчестваmusée d'art populaire (sophistt)
gen.народное творчествоfolklore
gen.научно-техническое творчествоcréativité scientifique et technique (ROGER YOUNG)
gen.новое творчествоrécréation
patents.обладать изобретательским уровнем творчестваimpliquer une activité inventive
patents.отсутствие изобретательского творчестваdéfaut d'activité inventive
gen.полная свобода творчестваliberté créative totale (youtu.be z484z)
arts.полноценная фигура в творчествеun personnage à part entière de l'œuvre (de ... - кого именно // Le Monde)
arts.полноценная фигура в творчествеun personnage à part entière de l'œuvre
patents.продукт интеллектуального творчестваbien non tangible
patents.продукт интеллектуального творчестваbien intellectuel
lawпродукт творчестваbien intellectuel (vleonilh)
patents.продукт творчестваcréation
lawпродукты творчестваbiens intellectuels
gen.творчество писателяl'œuvre d'un écrivain
Игорь Миг, cliche.творчество трудящихсяcréativité des travailleurs (советск.)
patents.теория уровня творчества как предпосылки патентоспособности изобретенияthéorie de caractère inventif requis par la brevetabilité
busin.техническое творчествоinnovation (процесс)
gen.техническое творчествоinnovation
patents.требование наличия изобретательского творчестваexigence de l'activité inventive
patents.требование наличия уровня изобретательского творчестваexigence de l'activité inventive
patents.уровень изобретательского творчестваqualité inventive
patents.уровень изобретательского творчестваhauteur de l'invention
patents.уровень изобретательского творчестваhauteur inventive
patents.уровень изобретательского творчестваniveau d'inventivité
patents.уровень изобретательского творчестваdegré d'ingéniosité
gen.устное художественное творчествоlittérature orale
gen.фрейдистская интерпретация творчества Прустаune lecture freudienne de Proust
EU.художественное творчествоcréation artistique (vleonilh)