Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing с изменениями | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
закон от 1 января 2001 года с изменениями и дополнениямиla loi modifiée du 1er janvier 2001 ("с изменениями и дополнениями" обычно заключают в скобки Natalia Nikolaeva)
изменение гражданства или местонахождения товарищества с целью уклониться от применения французского законодательстваfraude à la loi (vleonilh)
купля-продажа с изменением покупной цены в зависимости от некоторых факторовvente à échelle (стоимости жизни, сырья)
не позднее пяти дней с момента измененияdans les 5 jours qui suivent ce changement (NaNa*)
пособие в связи с изменением профессииallocation de conversion professionnelle (vleonilh)
с изменениямиnouveau (article No. ... nouveau Анна Ф)
с изменениями, внесёнными закономmodifié par la loi (таким-то Alex_Odeychuk)
с изменениями, внёсеннымиmodifié par (напр., каким-л. законом Stas-Soleil)
с учётом изменений и дополненийtel qu'amendé (les Directives européennes 2001/82/CE et 2001/83/CE (telles qu'amendées) relatives aux médicaments à usage humain et vétérinaire. capricolya)
с учётом последующих изменений и дополненийmodifié (в примечаниях к закону lanenok)
составление поддельного документа путём перерисовывания подлинного текста с изменениямиfaux par imitation servile (vleonilh)

Get short URL