DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing сушилка | all forms | exact matches only
RussianFrench
барабанная сушилкаséchoir à tambour tournant
барабанная сушилкаsécheuse à cylindres
башенная сушилкаséchoir-tour
безроликовая ходовая воздушная сушилкаséchoir à tissu flottant (сушилка с движением ткани между воздушными потоками, на воздушной подушке)
вертикальная сушилкаséchoir vertical
вертикальная сушилкаséchoir-tour
воздушная сушилкаséchoir à ventilation (с сушкой горячим воздухом)
воздушная сушилкаséchoir à tuyères
воздушная сушилкаhot-flue
воздушная сушилка с вертикальным движением тканиhot-flue à parcours verticaux
воздушная сушилка с движением ткани по ломаной линииhot-flue à parcours brisés
горизонтальная сушилка без натяженияséchoir à plat sans tension (ткани)
карбонизационная башенная сушилкаfour de carbonisation en forme de tour
карбонизационная сушилкаfour de carbonisation
карбонизационная сушилка непрерывного действияfour de carbonisation à alimentation et livraison continues
карбонизационная сушилка с вагонеткойfour de carbonisation à chariot
конвейерная сушилкаsécheuse à tablier transporteur
конвейерная сушилкаsécheuse à tablier superposé
конвейерная сушилка с зигзагообразным движением тканиsécheuse en zigzag
конвейерная сушилка с направляющими валикамиsécheuse à tablier transporteur avec rouleaux (на транспортёре для ткани)
лабораторная сушилкаséchoir-échantillon
многопроходная сушилкаséchoir multivoie
нагревательный канал сушилкиcanal de séchage
образцовая сушилкаséchoir-échantillon
однопроходная сушилкаséchoir monovoie
отсосно-сопловая сушилкаséchoir à tuyères d'aspiration
петлевая сушилкаséchoir suspendu
петлевая сушилка с закреплёнными в цепях пруткамиaccrocheuse à bâtons fixés
петлевая сушилка с крупной разводкойaccrocheuse à grand écartement (между прутками)
петлевая сушилка с малой разводкойaccrocheuse à petit écartement (между прутками)
петлевая сушилка с прерывным движениемaccrocheuse par intermittences (ткани)
петлевая сушилка с цепным приводомséchoir continu à chaînes
петлевая сушилка со свободными прутками с движением подковойaccrocheuse à bâtons libres et parcours fer à cheval (с возвратом к стороне питания)
плитная сушилкаséchoir aux plaques
плито-воздушная сушилкаcoursier-sécheur
прутки ручной завесной сушилкиbâtons de l'étendage
ручная завесная сушилкаétendage
сдвоенная сушилка для шерстиappareil double pour le séchage de la laine
скоростная сушилка системы Авеста Каррерséchoir rapide Avesta-Karrer (для сушки под давлением)
сушилка верхнего расположенияséchage de la mansarde
сушилка готфлюhot-flue à parcours brisés
сушилка готфлюhot-flue à parcours verticaux
сушилка готфлюhot-flue
сушилка для мотковséchoir à écheveaux
сушилка для пряжиséchoir pour filés
сушилка "зигзаг"sécheuse en zigzag
сушилка канального типаcanal de séchage
сушилка мансардного типаséchage de la mansarde (над оборудованием)
сушилка на прямуюséchoir monovoie
сушилка, работающая под давлениемséchoir sous pression
сушилка ротационного типаséchoir rotatif
сушилка с вакуумными сопламиséchoir à tuyères d'aspiration
сушилка с перфорированным барабаномséchoir à cylindre perforé (для отсоса влаги)
сушилка с сетчатым барабаномsécheuse à tambour en toile métallique
сушилка с сетчатыми барабанамиséchoir à tambours-tamis (для волокна)
сушилка с сушкой горячим воздухомséchoir à tuyères
сушилка с транспортёрной лентойsécheuse à tablier transporteur
сушилка с транспортёрной лентой горизонтальными рядамиsécheuse à tablier superposé
сушилка со спиральным движением тканиséchoir à spirale (непрерывного действия)
сушилка ящичного типаséchoir à tiroirs
сушилка ящичного типаséchoir à cases (для волокна, паковок)
тоннельная сушилкаcolonne sécheuse
тоннельная сушилкаcanal-séchoir
туннельная сушилка с движением товара на вагонеткахséchoir à tunnel et chariots
шахтная сушилкаséchoir-tour
этажная сушилкаséchoir à toiles superposées
этажная сушилкаsécheuse à étages
ярусная сушилкаsécheuse à étages