DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Kayaking containing судов | all forms
RussianFrench
входить в присос чужого суднаpoursuivre dans le sillage
гоночник в классе учебных судовconcurrent de tourisme
гоночное судноkayak de course (типа "Торпеда")
длина суднаlongueur de bateau
задержать судноarrêter une course (bateau)
командное судноembarcation pour une équipe
нос суднаproue
опережающее судноbateau rattrapant
опережённое судноbateau rattrapé
положение судна в водеflottaison du bateau
регистрация суднаjauge d'une embarcation
руль расположенный под дном суднаsafran de gouvernail
сменяемое судноbateau á dégager (в эстафете)
сменяющее судноbateau dégageant
снятое со старта судноbateau disqualifié
сопровождающее судноvaisseau d'accompagnement (катер)
соревнование на учебных судахcourse de tourisme
средняя линия суднаaxe de bateau (продольная ось судна, longitudinale)
судно выходящее вперёдbateau rattrapant
судно на поворотеkayak en viragement (совершающее поворот)
судно причинившее столкновениеbateau causant une collision
судно с полотнянной обшивкойcanot de toile
учебное судноbateau de tourisme
ширина суднаlargeur de bateau