DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing струя воды | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.брызжущая струй водыgiclée
mining.зачистка лежачего бока рудной залежи путём смыва мелочи напорной струёй водыnettoyage à la lance
trucksмощная струя водыjet d'eau puissant
trucksмоющая струя водыjet d'eau de lavage
row.направление струи водыfil d'un fleuve
row.направление струи водыcourant
hydr.отклонение струи водыdéviation du l'eau
mech.eng.охлаждение струёй водыrefroidissement par courant d'eau
cook.под струёй холодной водыsous un filet d'eau froide (Préchauffer le four à 200 °C (th. 7). Laver délicatement les figues sous un filet d'eau froide. Les sécher sur un linge. z484z)
hydr.подъёмный затвор с истечением воды затопленной струёйvanne levante à veine noyée
nat.res.посев со струёй водыsemis hydropneumatique
polygr.промывка под струёй водыlavage au jet
met.промывка сильной струёй водыlavage sous un fort jet d'eau
tech.промывка струёй водыnettoyage à la lance
trucksпылевидная струя водыjet d'eau en forme de brouillard
gen.сильной струёй водыà grande eau (Eliminer les résidus du produit à grande eau. I. Havkin)
mil.смывание радиоактивной пыли или ОВ струёй водыlavage au jet
chem.струя водыfilet d'eau
tech.струя водыchasse d'eau
avia.струя водыjet d'eau (в системе охлаждения двигателя)
food.ind.струя водыjet d'eau
hydr.струя водыlame
hydr.струя водыtranche d'eau
met.струя водыjet d'eau
avia.струя водыjet d'eau (в системе охлаждения)
gen.струя водыlance
mining.струя распылённой водыjet d'eau pulvérisée (для борьбы с пылью)
hydr.трение струи воды о воздухfrottement du l'eau sur l'air
tech.трение струи воды о воздухfrottement de l'eau sur l'air
hydr.уплотнение каменной наброски струёй водыremplissage hydraulique en charge d'un enrochement