DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing сплошные | all forms
RussianFrench
гранка сплошного набораpaquet
линейка со сплошным по кеглю очкомfilet noir
линейка со сплошным по кеглю очкомfilet à œil plein
линейка со сплошным по кеглю очкомfilet mat
набирать сплошной текстpaqueter (в гранках)
набор сплошного текстаcomposition uniforme
наборщик сплошного набораbourreur de lignes
наборщик гранок сплошного текстаpaquetier
наборщик гранок сплошного текстаcompositeur en paquets
негатив сплошного тонаnégatif à ton plein
отделение «шапки» таблицы с помощью сплошной горизонтальной линейкиséparation de la tête du tableau à l'italienne
печатание сплошного текстаimpression de labeur
позитив сплошного тонаpositif à ton plein
покрытие, снимающееся сплошной плёнкойmasse protectrice pelable (напр., эмульсия с фотоплёнки)
полоса сплошного текстаpage de texte
сплошная оборка с четырёх сторонhabillage total
сплошная перфорацияperforage ininterrompu
сплошной наборcomposition simple (сплошного текста)
сплошной наборcomposition courante
сплошной набор в гранкахpaquetage
сплошной набор в гранкахcomposition en paquets
сплошной растровый тонteinte unie en trame
сплошной текстtexte courant
сплошной текстовой наборcomposition uniforme
сплошной текстовой наборcomposition pleine
сплошной тонteinte unie en aplat
сплошной тонcouleur à plat
страница сплошного текстаpage de texte
форма для печати сплошного плашкиplanche d'impression de teintes unies
форма для печати сплошного фонаplanche d'impression de teintes unies
шрифт для сплошного набораcaractères de labeur