DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing сопротивления | all forms | exact matches only
RussianFrench
активное сопротивлениеrésistance (électrique)
активное сопротивлениеrésistance effective
активное сопротивление на единицу длины линииrésistance linéique
асинхронное реактивное сопротивлениеréactance asynchrone
балластное сопротивлениеballast
взаимное полное сопротивлениеimpédance mutuelle
взаимное сопротивлениеrésistance de couplage
волновое сопротивление линииimpédance caractéristique de ligne
восстановление сопротивления изоляцииrégénération diélectrique
входное полное сопротивлениеimpédance du circuit d'entrée
входное сопротивлениеrésistance d'entrée
входное сопротивлениеrésistance d'attaque
выключатель с добавочным сопротивлениемdisjoncteur de protection
выходное полное сопротивлениеimpédance du circuit de sortie
выходное полное сопротивление линииimpédance terminale de ligne
генератор с большим реактивным сопротивлениемalternateur à forte réactance
декада магазина сопротивленияdécade de boîte de résistances
диапазон измерения сопротивленияgamme de mesure de résistance
добавочное сопротивление вольтметраrésistance en série d'un voltmètre
добавочное сопротивление для экономии энергииrésistance de réduction de consommation
заземление через активное сопротивлениеmise à la terre par résistance
замыкание при повреждении изоляции через сопротивлениеdéfaut résistant
зарядка через постоянное сопротивление при постоянном напряженииcharge à tension constante par résistance fixe
защита полного сопротивленияprotection à impédance
защита реактивного сопротивленияprotection à réactance
зеркальное входное полное равное сопротивлению источника сопротивление цепиimpédance image d'entrée du circuit
зеркальное полное сопротивлениеimpédance image
изменение сопротивленияvariation de résistance
измерение по методу изменения сопротивленияmesure par variation de résistance
измерение сопротивленияmesure de résistance
измерение сопротивления изоляцииmesure d'isolement
измеритель сопротивленияohmmètre
измеритель сопротивления заземленияtellurohmmètre
измеритель сопротивления заземленияtelluroommètre
измеритель сопротивления изоляцииmesureur d'isolements
измеритель сопротивления изоляцииappareil de mesure de résistance d'isolement
измеритель электрического удельного сопротивленияrésistivimètre
измеряемое сопротивлениеrésistance de mesure
импульсное полное сопротивлениеimpédance au choc
индуктивное реактивное сопротивлениеréactance de self-induction
индуктивное сопротивление нулевой последовательностиréactance homopolaire
индуктивное сопротивление обратной последовательностиréactance inverse
источник питания с большим внутренним сопротивлениемsource d'alimentation à grande résistance interne
калибровка магазина сопротивленийétalonnage de boîte de résistances
катушка зажигания с добавочным сопротивлениемbobine d'allumage à résistance
коммутационное реактивное сопротивлениеréactance de commutation
комплексное сопротивлениеrésistance complexe
критическое сопротивление внешнееrésistance critique
ленточное сопротивлениеrésistance en rubans
линия нагрузочного сопротивленияligne de charge
магазин нагрузочных сопротивленийboîte de résistances de charge
магазин сопротивленийboîte à pont (для моста Уитстона)
магазин сопротивленийboîte de rapports (для моста Уитстона)
материал высокого электрического сопротивленияmatériau à grande résistivité
матрица полных сопротивленийmatrice d'impédances
мнимое сопротивлениеrésistance fictive
модуль сопротивленияmodule d'impédance
мост активных сопротивленийpont à résistances
мост для измерения активных сопротивленийpont à résistances
мост с магазином сопротивленийpont à boîte de résistances
набор сопротивленийjeu de résistances
нагрузочное сопротивлениеrésistance de chargement
направленное реле полного сопротивленияrelais d'impédance d'angle donné
направленное реле сопротивленияrelais directionnel de résistance
нелинейное сопротивлениеrésistance non ohmique
несогласованность сопротивленийdéséquilibre de résistances
номинальное трансформатора сопротивление нагрузкиimpédance de précision
нормированное полное сопротивлениеimpédance ramenée
нормированное полное сопротивлениеimpédance normalisée
обобщённое сопротивлениеrésistance électrique opératrice
образцовое сопротивлениеrésistance calibrée
объёмное сопротивлениеrésistance de volumique
объёмное сопротивлениеrésistance de transversale
объёмное сопротивлениеrésistance de volume
ограничительное сопротивление в цепи защиты от перенапряженийrésistance d'amortissement de surtension
омическое сопротивлениеrésistance pure
операторное сопротивлениеimpédance symbolique
параллельное сопротивлениеrésistance en dérivation
параллельное сопротивлениеrésistance en parallèle
переходное индуктивное сопротивление короткого замыканияréactance de court-circuit transitoire
переходное индуктивное сопротивление по поперечной осиréactance transitoire transversale
переходное индуктивное сопротивление по продольной осиréactance transitoire longitudinale
переходное полное сопротивление по поперечной осиimpédance transitoire transversale
переходное полное сопротивление по продольной осиimpédance transitoire longitudinale
переходное сопротивление в щёточно-коллекторном узлеrésistance de contact balais-collecteur
погонное сопротивлениеrésistance par mètre
погонное сопротивлениеrésistance unitaire
полное сопротивление в символической формеimpédance symbolique
полное сопротивление защитного заземленияimpédance de terre de protection
полное сопротивление относительно землиimpédance de mise à la terre
полное четырёхполюсника сопротивление передачиimpédance de transfert
полное сопротивление средыimpédance de milieu
полное многофазной симметричной системы сопротивление фазыimpédance cyclique
поляризационное реактивное сопротивлениеréactance de polarisation
последовательное сопротивлениеrésistance additionnelle
потери в активном сопротивленииpertes ohmiques
потери в сопротивлении контактаpertes de contact
предвключённое сопротивлениеrésistance de préinsertion
прибор для измерения сопротивления изоляцииessayeur d'isolation
приведённое реактивное сопротивлениеréactance ramenée
провод сопротивленияfil résistant
проволока сопротивленияfil résistant
противодействующее сопротивлениеrésistance d'opposition
прямое сопротивлениеrésistance directe
разрядное сопротивлениеrésistance d'écoulement
реактивное сопротивлениеréactance (effective)
реактивное сопротивление нулевой последовательностиréactance monophasée
реактивное сопротивление Потьеréactance de Potier
реактивное сопротивление рассеянияréactance de fuite
реактивное сопротивление рассеянияréactance de dispersion
реактивное сопротивление электрической цепиréactance de circuit électrique
реактивное сопротивление якоряréactance d'induit
резонансное полное сопротивлениеimpédance de résonance
резонансное сопротивлениеrésistance de résonance
реле активного сопротивленияrelais de résistance (ohmique)
реле активно-реактивного сопротивленияrelais d'impédance d'angle donné
реле минимального полного сопротивленияrelais à minimum d'impédance
реле реактивного сопротивленияrelais de réactance
реле сопротивленияrelais de résistance
сверхпереходное индуктивное сопротивлениеréactance subtransitoire
сверхпереходное индуктивное сопротивление короткого замыканияréactance de court-circuit subtransitoire
сверхпереходное индуктивное сопротивление по поперечной осиréactance subtransitoire transversale
сверхпереходное индуктивное сопротивление по продольной осиréactance subtransitoire longitudinale
сверхпереходное полное сопротивление по поперечной осиimpédance subtransitoire transversale
сверхпереходное полное сопротивление по продольной осиimpédance subtransitoire longitudinale
сдвоенный магазин сопротивленийboîte de résistances de résistances jumelée
сдвоенный магазин сопротивленийboîte de résistances double
синхронное индуктивное сопротивление по поперечной осиréactance-synchrone transversale
синхронное индуктивное сопротивление по продольной осиréactance synchrone longitudinale
синхронное индуктивное сопротивление эквивалентноеinductance synchrone équivalente
синхронное полное сопротивлениеimpédance synchrone
синхронное полное сопротивление по поперечной осиimpédance synchrone transversale
синхронное полное сопротивление по продольной осиimpédance synchrone longitudinale
соединительное сопротивление по токуrésistance d'amenée de courant
соединительное сопротивление потенциалаrésistance de prise de potentiel
сопротивление в нагретом состоянииrésistance à chaud
сопротивление в нейтралиrésistance de terre
сопротивление в холодном состоянииrésistance à froid
сопротивление выдёргиваниюrésistance à au retrait (опоры)
сопротивление выдёргиваниюrésistance à l'arrachement (опоры)
сопротивление грозового разрядникаrésistance de parafoudre
сопротивление заземленияrésistance de mise à la terre
сопротивление звездыrésistance de l'étoile
сопротивление изоляции на единицу длиныisolement linéique (кабеля, линии)
сопротивление контактаrésistance de contact (переходное)
сопротивление магнитоуправляемого контактаrésistance de contact à commande magnétique
сопротивление малоеfaible résistance
сопротивление нулевой последовательностиrésistance monophasée (активное)
сопротивление нулевой последовательностиrésistance homopolaire (активное)
сопротивление обмотки ротораrésistance rotorique
сопротивление обмотки статораrésistance statorique
сопротивление обмотки якоряrésistance d'induit
сопротивление обратной связиrésistance de couplage à réaction
сопротивление отдельного элемента цепиrésistance partielle
сопротивление первичной цепиrésistance de circuit primaire
сопротивление переменному токуrésistance en courant alternatif
сопротивление постоянному токуrésistance en courant continu
сопротивление потенциометраrésistance potentiométrique
сопротивление потерьrésistance de pertes
сопротивление при рабочих условияхrésistance aux conditions de fonctionnement
сопротивление пробоюrésistance au percement
сопротивление проводникаrésistance du conducteur
сопротивление прямой последовательностиrésistance directe (активное)
сопротивление разрядного промежуткаrésistance interne
сопротивление растекания заземленияrésistance de diffusion de terre
сопротивление резистораvaleur nominale de résistance
сопротивление ротораrésistance de rotor
сопротивление ротораrésistance rotorique
сопротивление смещенияrésistance de polarisation
сопротивление статораrésistance de stator
сопротивление статораrésistance statorique
сопротивление стыкаrésistance d'un joint (электрическое)
сопротивление тела человекаrésistance du corps humain
сопротивление участка цепиrésistance partielle
сопротивление фазыrésistance de phase
сопротивление холостого ходаimpédance en circuit ouvert (четырёхполюсника, de quadripôle)
сопротивление цепи при отсутствии обрывовrésistance de continuité
сплав высокого сопротивленияalliage résistif
стабилизирующее сопротивлениеrésistance de stabilisatrice
ступень изменения сопротивленияéchelon de résistance
темновое сопротивлениеrésistance d'obscurité
температурный коэффициент удельного сопротивленияcoefficient de température de résistivité
токоограничивающее полное сопротивлениеimpédance limitatrice
удельное объёмное сопротивлениеrésistivité volumique
удельное поверхностное сопротивлениеrésistivité de superficielle
удельное поверхностное сопротивлениеrésistivité de surface
удельное реактивное сопротивление линииréactance kilométrique
удельное сопротивлениеrésistivité
удельное сопротивление грунтаrésistance du sol
уравнительное сопротивлениеrésistance de tarage
установленное сопротивлениеrésistance de la valeur de consigne
установочное сопротивлениеrésistance d'ajustage
фиксирующий индикатор сопротивленияindicateur fixant de résistance
фиктивное сопротивлениеrésistance fictive
фронтовое сопротивлениеrésistance de front
характеристическое сопротивлениеimpédance itérative
четырёхзажимное сопротивлениеrésistance à quatre bornes
шунтирующее сопротивлениеrésistance en parallèle
эквивалентное реактивное сопротивлениеréactance équivalente
эквивалентное реактивное сопротивление цепи со смешанным соединением элементовréactance de groupement
эквивалентное сопротивление цепи со смешанным соединением элементовrésistance de groupement
экономичное сопротивлениеrésistance de réduction de consommation
элемент с нелинейным сопротивлениемélément à résistance non linéaire
эталон сопротивленияrésistance-étalon
ёмкостное сопротивлениеcapacitance