Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Hydraulic engineering containing сопротивления | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматический измеритель сопротивленияrésistivimètre automatique
величина сопротивленияchiffre du résistance
внешняя сила сопротивленияforce extérieure résistante
волновое сопротивлениеrésistance due aux vagues
временное сопротивление разрывуcharge du rupture
гидравлическое сопротивлениеrésistance à l'écoulement
гидравлическое сопротивление по длине водоводаrésistance des parois à l'écoulement
датчик сопротивленияextensomètre à résistance électrique
динамическое сопротивление бурениюrésistance dynamique au battage
динамическое сопротивление забивке свайrésistance dynamique au battage
добавочное сопротивлениеrésistance supplémentaire
индуктивное сопротивлениеréactance électrique
интервал сопротивления усталостиintervalle du résistance à la fatigue
интервал сопротивления усталости при пульсирующих нагрузкахintervalle du résistance à la fatigue ondulée
испытание на сопротивление коррозииépreuve du corrosion
испытание на сопротивление ударуépreuve au choc
карта кажущихся удельных сопротивленийcarte des résistivités apparentes
коэффициент гидравлического сопротивленияcoefficient du résistance hydraulique
коэффициент сопротивленияcoefficient du résistance
кривые равных сопротивленийcourbes d'isorésistivité
модуль сопротивленияmodule du résistance
модуль сопротивления при изгибеmodule du section
момент сопротивленияmoment du résistance
момент сопротивленияmodule du résistance
полярный момент сопротивления сеченияmodule du section à la torsion
мост активных сопротивленийpont du résistance
мост для измерений сопротивленийpont du résistance
начальное сопротивлениеrésistance initiale
отверстие сопротивленияorifice d'étranglement
падение напряжения на индуктивном сопротивлении соединенийchute inductive des connexions
поверхность наименьшего сопротивленияstation du moindre résistance
показатель сопротивленияchiffre du résistance
предел сопротивленияlimite du résistance
прибор для определения сопротивления сдвигуboîte du cisaillement
прибор для определения сопротивления сжатию в условиях одноосного напряжённого состоянияappareil du compression simple
разрядное сопротивлениеrésistance du décharge
сетка сопротивленийréseau du résistances
снижение сопротивленияbaisse du la résistance
сопротивление башмакаrésistance à la pointe (сваи)
сопротивление вдавливаниюrésistance à l'orniérage
сопротивление выветриваниюrésistance du désagrégation
сопротивление выдёргиваниюrésistance au retrait
сопротивление гидростатическому давлениюrésistance à la poussée des eaux
сопротивление грунтаcapacité portante du sol
сопротивление давлению водыrésistance à la poussée des eaux
сопротивление движению жидкостиrésistance à l'écoulement
сопротивление дроблениюrésistance du désagrégation
сопротивление истираниюtenue à l'usure
сопротивление каченияfrottement du roulement
сопротивление крепиrésistance du soutènement
сопротивление на входе потокаfrottement rentrant
сопротивление на выходеfrottement sortant (напр. из труб в бассейн)
сопротивление на пределе текучестиrésistance à la limite d'écoulement
сопротивление нагрузкеrésistance du charge
сопротивление острияrésistance à la pointe (сваи)
сопротивление откосов течению водыrésistance des parois à l'écoulement
сопротивление сваи при установке в створrésistance à la mise en fiche
сопротивление разложениюrésistance du désagrégation
сопротивление разрывуrésistance à l'extension
сопротивление разрывуrésistance à la traction
сопротивление разрывуcharge du rupture
сопротивление сдвигу при отсутствии дренажаrésistance au cisaillement à teneur en eau constante
сопротивление сдвигу частицыrésistance au mouvement d'une particule (наносов)
сопротивление сжатиюlimite du compression
сопротивление скалываниюrésistance au clivage
сопротивление скольжениюrésistance du glissement
сопротивление старениюpropriétés du vieillissement
сопротивление стенок течению водыrésistance des parois à l'écoulement
сопротивление течению жидкостиfrottement du liquide
сопротивление тренияeffort du frottement
сопротивление трения жидкостиrésistance du liquide
сопротивление турбулентного потокаfrottement turbulent
сопротивление усталостиendurance
сопротивление утечкиrésistance du fuite
тензодатчик сопротивленияjauge extensométrique à résistance
тензометр сопротивленияjauge extensométrique à résistance
тензометр сопротивленияextensomètre à fil résistant
теория расчёта напр. бетонных плотин по методам сопротивления материаловthéorie du calcul "de résistance des matériaux"
трещина, вызванная сопротивлениемfissure du résistance
увеличение гидравлического сопротивления движению судна в узких каналахeffet du pistonnement
угол сопротивления сдвигуangle du résistance au cisaillement
угол сопротивления срезуangle du résistance au cisaillement
ударное сопротивлениеrésistance au choc
уравнительный резервуар с гидравлическим сопротивлениемcheminée à étranglement
уравнительный резервуар с гидравлическим сопротивлениемchambre d'équilibre à étranglement
уравнительный резервуар с камерой расширения и гидравлическим сопротивлениемchambre d'équilibre à épanouissement combinée avec un étranglement
установка для определения сопротивления сдвигу в условиях трёхосного напряжённого состоянияappareillage du cisaillement triaxial
формула для расчёта сопротивления свайformule du battage de pieux
экстензометр сопротивленияjauge extensométrique à résistance
электрический термометр сопротивленияthermomètre à résistance électrique

Get short URL