DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing совершение правонарушения | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
lawзакон места совершения правонарушенияloi du lieu du délit
lawконфискация как санкция за совершение таможенного уголовного правонарушенияconfiscation douanière (vleonilh)
lawнесовершеннолетний, склонный к совершению правонарушенийmineur en danger moral (ROGER YOUNG)
lawобъявление о совершении правонарушенияdénonciation (не потерпевшим)
lawправомерное обстоятельство, явившееся необходимым для совершения правонарушенияcondition préalable (vleonilh)
lawрецидив, признаваемый при условии совершения уголовного правонарушения в пределах определённого срока после отбытия наказания по предыдущей судимостиrécidive temporaire
lawсклонность к неоднократному совершению уголовных правонарушенийrécidivité (vleonilh)
lawсклонность к совершению правонарушенийétat dangereux (vleonilh)
lawсовершать новое уголовное правонарушение после совершения предыдущегоrécidiver
lawсовершение нового уголовного правонарушенияrécidive (после совершения предыдущего)
lawсовершение правонарушенияcommission d'une infraction (vleonilh)
lawсовершение правонарушенияcommission de l'infraction (vleonilh)
gen.совершение уголовного правонарушенияcommission d'une infraction pénale (ROGER YOUNG)
lawсообщение о совершении правонарушения определённым лицомdénonciation (исходящее не от потерпевшего)
lawсообщение о совершении правонарушения определённым лицом исходящее не от потерпевшегоdénonciation (vleonilh)
lawштаф за совершение налогового правонарушенияamende fiscale (налагаемый административным органом)
lawштраф за совершение налогового правонарушенияamende fiscale (налагаемый административным органом vleonilh)