Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing собственный | all forms | exact matches only
RussianFrench
восполнять собственные фондыse couvrir par remboursement
выкуп собственных акцийacquisition de ses propres actions
доля собственного капиталаpart des capitaux propres
инвестиции за счёт собственных средствinvestissements des propres ressources
истощение собственных валютных резервовépuisement des réserves propres de change
коэффициент ликвидности обязательств банка собственными средствамиcoefficient de couverture (vleonilh)
коэффициент покрытия обязательств банка собственными средствамиcoefficient de couverture (vleonilh)
местность, в которой интересы банка представлены собственным отделением либо банком-корреспондентомplace bancable (vleonilh)
обесценение собственных средствérosion des fonds propres
обращаться к собственным ликвидным средствамpuiser dans les ressources liquides
осуществлять капиталовложения за счёт собственных средствfinancer les investissements par leurs propres ressources
"открывать" собственный капитал для зарубежного участияouvrir son capital
показатели собственных средствratios de fonds propres
показатель собственного капиталаratio des capitaux propres (отношение собственного капитала к привлечённым средствам)
прямые зачисления в собственный капиталimputations directes en fonds propres (netu_logina)
размер собственных средств заёмщикаmontant des ressources de l'emprunteur (Alex_Odeychuk)
собственные авуарыavoirs propres
собственные зарубежные средстваfonds propres d'origine externe
собственные капиталыcapitaux propres
собственные средстваressources propres
собственные средстваmoyens propres
собственные средстваfonds propres
собственные средства заёмщикаressources de l'emprunteur (montant des ressources de l'emprunteur - размер собственных средств заёмщика Alex_Odeychuk)
собственные статистические данныеpropres statistiques
собственный внутренний ростcroissance organique (Vera Fluhr)
собственный капиталpatrimoine net
собственный капиталcapital propre (vleonilh)
собственный рискrisque propre
увеличение собственных денежных средствaccroissement des fonds propres
финансирование за счёт собственных средствfinancement par des fonds propres
ценные бумаги, депонированные на собственный счёт в качестве обеспечения гарантииtitres déposés en cautionnement pour compte propre
частично за счёт собственных средствen partie en cash (en partie en cash et en partie par endettement - частично за счёт собственных средств и частично за счёт заёмных средств Alex_Odeychuk)

Get short URL