Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сливаться | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
proverbвода с водой, не как гора с горой, сливаетсяil n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent jamais (vleonilh)
theatre.не сливатьсяse distancier de (с изображаемым персонажем)
nat.res.поверхностный сток, сливавшийся в углубленияхeau ruisselée, accumulée dans une dépression
hydr.расход, сливаемый из водохранилищаdébit écluse par le réservoir
food.ind.сливать жидкость с осадкаdécanter
avia.сливать топливо из резервуараvidanger le réservoir
ITсливать картыfusionner les cartes
auto.сливать маслоvidanger l'huile (ROGER YOUNG)
avia.сливать маслоdéshuiler
ITсливать перфокартыfusionner les cartes
avia.сливать пограничный слойévacuer la couche-limite
mining.сливать с осадкаdécanter
gen.сливать сифономsiphonner
avia.сливать топливоvidanger le combustible
avia.сливать топливо из баков ракетыvidanger la fusée
gen.сливаться сs'allier à qn (...)
gen.сливаться сfaire bloc avec (чем-л. vleonilh)
mil.сливаться с местностьюfaire corps avec le terrain
mil.сливаться с местностьюcoller au terrain
mil.сливаться с окружающей местностьюfondre dans le paysage
gen.сливаться с тобой в ночиte rejoindre dans la nuit (Alex_Odeychuk)
equest.sp.сливаться седломse coller à la selle

Get short URL