DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing система | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматическая система регулированияsystème de réglage automatique
активная система скольженияsystème actif du glissement
вакуумная системаsystème à vide
водная системаsystème aqueux
высокосимметричная системаsystème à grande symétrie
гексагональная компактная системаsystème hexagonal compact
гексагональная кристаллическая системаsystème cristallin hexagonal
гексагональная системаsystème hexagonal
гомогенная системаsystème homogène
двойная системаsystème binaire (сплавов)
двойная система с перитектикойsystème binaire à point péritectique
двойная система с эвтектикойsystème binaire à point eutectique
двупроводная системаsystème à deux conducteurs
двупроводная системаsystème à deux fils
двупроводная системаsystème bifilaire
двухкомпонентная системаsystème du second ordre
двухкомпонентная системаsystème binaire (сплавов)
двухфазная системаsystème biphasé
диаграмма состояния тройной системыdiagramme ternaire
диаграмма состояния четверной системыdiagramme quaternaire
дивариантная системаsystème divariant
заливка через дождевую литниковую системуcoulée en pluie
индукционная печь системы Аяксfour Ajax-Watt
исходная системаsystème initial
квантованная системаsystème quantifié
коллоидная системаsystème colloïdal
конденсированная системаsystème condensé
конденсорная системаsystème condenseur
кристалл гексагональной системыcristal hexagonal
кристалл кубической системыcristal cubique
кристалл тетрагональной системыcristal tétragonal
кристалл тетрагональной системыcristal quadratique
кристаллическая системаsystème cristalline
кристаллическая системаsystème cristallin
кубическая кристаллическая системаsystème cristallin cubique
кубическая системаsystème cubique
кубическая система с центрированными гранямиsystème cubique à faces centrées
латентная система скольженияsystème du glissement latent
литниковая системаchenaux d'alimentation
литниковая системаdispositif d'alimentation des pièces
литниковая системаjets de coulée
литниковая системаsystème de coulée et d'alimentation
литниковая системаsystème de jets de coulée
литниковая системаsystème de jets
литниковая системаsystème de coulée
литниковая системаensemble de jets
литниковая системаcoulées
литниковая системаcoulée
литниково-прибыльная системаsystème d'attaque et de masselottage
маятниковый копёр системы Шарлиmouton système Charpy
метастабильная системаsystème métastable
микроскопный штатив системы Мартенсаsupport de microscope d'après Martens
многокомпонентная системаsystème multiple
многопроводная системаsystème à plusieurs conducteurs
моновариантная системаsystème univariant
моновариантная системаsystème monovariant
моноклинная системаsystème monoclinique
насосная системаensemble de pompage
неактивная система скольженияsystème du glissement inactif
нонвариантная системаsystème invariant
однокомпонентная системаsystème unitaire
однокомпонентная системаsystème du premier ordre
однородная системаsystème homogène
оптическая системаsystème optique
орторомбическая кристаллическая системаsystème cristallin orthorhombique
орторомбическая системаsystème orthorhombique
осветительная системаsystème illuminateur
осветительная системаsystème d'éciairement
охладительная системаcanalisation de refroidissement
периодическая система элементовsystème périodique des éléments
периодическая система элементовtableau périodique
периодическая система элементовclassification périodique des éléments
пирометрия, входящая в систему автоматикиpyrométrie asservie
поддерживающая системаsupportage (I. Havkin)
покрыть литниковую систему чёрной краскойpasser les coulées au noir
последовательная системаmontage en dérivation
пружинная системаsystème à ressort
работа по конвейерной системеtravail à la chaîne
равновесная системаsystème d'équilibre
расстройство системы регулировкиdéréglage
реагирующая системаsystème réactionnel
ромбическая системаsystème orthorhombique
ромбоэдрическая кристаллическая системаsystème cristallin rhomboédrique
ромбоэдрическая системаsystème trigonal
ромбоэдрическая системаsystème rhomboêdrique
ромбоэдрическая системаsystème rhomboédrique
рычажная системаsystème de bielle
симметрия системыsymétrie du système
система автоматического управленияasservissement
система автоматического управленияdispositif de réglage automatique
система атомных плоскостейsystème de plans réticulaires
система водяного охлажденияcircuit d'eau de refroidissement
система дендритовsystème dendritique
система дистанционного управленияdispositif de commande à distance
система единицsystème d'unités
система затворовvannage
система колосниковых балокsupports des barreaux de la grille
система компенсацииsystème de compensation
система кристаллизацииsystème de cristallisation
система линзsystème de lentilles
система линий скольженияsystème de glissement
система нагреваsystème de chauffage
система прокатных валковtrain
система пылеулавливанияsystème de dépoussiérage
система регулированияsystème de régulation
система регулированияsystème de contrôle
система рычаговjeu de leviers
система с высокой симметриейsystème à grande symétrie
система с жидкой постельюsystème à lit fluide
система с неограниченной растворимостьюsystème à miscibilité totale
система скольженияsystème de glissement
система тандемdisposition en tandem
система точной регулировкиdispositif de réglage précis
система управленияdispositif de commande
система фурмtuyautage
система фурмtuyauterie
система фурмsystème de tuyères
система центрирования опокsystème de repérage
система циркуляцииsystème de circulation
солевая системаsystème salin
состояние системыétat du système
стабильная системаsystème stable
стабильная система железо-графитsystème stable fer-graphite
стояк литниковой системыdescente de coulée
тетрагональная кристаллическая системаsystème cristallin quadratique
тетрагональная системаsystème cristalline tétragonale
тетрагональная системаsystème tétragonale
тетрагональная системаsystème tétragonal
тетрагональная системаsystème quadratique
тригональная системаsystème trigonal
триклинная системаsystème triclinique
тройная системаsystème ternaire
тройная системаsystème du troisième ordre
трубопровод вакуумной системыconduit de vide
трёхкомпонентная системаsystème ternaire
трёхкомпонентная системаsystème du troisième ordre
установка системы Котреля для электростатической очистки от пылиdispositif électrostatique de Cottrell
элементы литниковой системыdispositifs de coulée