DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Trucks/Lorries containing система | all forms | exact matches only
RussianFrench
воздушная система охлажденияsystème de refroidissement par air
герметичная система охлажденияcircuit de refroidissement sous pression
герметичная система охлажденияcircuit de refroidissement étanche
герметичная система охлажденияsystème de refroidissement à circuit scellé hermétiquement
герметичная система охлажденияcircuit de refroidissement scellé
гидравлическая система автоматической коробки передачsystème hydraulique de la boîte de vitesses automatique
гидравлическая система гидромеханической передачиsystème hydraulique de la transmission hydromécanique
гидравлическая система управленияsystème de commande hydraulique
главная дозирующая система карбюратораdispositif de marche d'utilisation du carburateur
главная дозирующая система карбюратораdispositif de marche normale du carburateur
главная дозирующая система карбюратораsystème de marche d'utilisation du carburateur
главная дозирующая система карбюратораsystème de marche normale du carburateur
главная дозирующая система карбюратораdispositif principal de dosage
главная дозирующая система карбюратораdispositif principal de carburation
главная дозирующая система карбюратораsystème principal de dosage
главная дозирующая система карбюратораsystème principal de carburation
двухконтурная система привода тормозовsystème de commande des freins à double à deux circuits
двухконтурная система привода тормозовsystème de commande des freins à double circuit
двухконтурная система смазкиsystème de graissage à double circuit
жидкостная система охлажденияsystème de refroidissement par liquide
закрытая система вентиляции картера двигателяsystème de ventilation en circuit fermé du carter moteur
закрытая система охлажденияsystème de refroidissement fermé
замкнутая система охлажденияsystème de refroidissement fermé
комбинированная система смазкиsystème de graissage mixte
компенсационная система карбюратораautomaticité du carburateur
компенсационная система карбюратораsystème de compensation du carburateur
компенсационная система карбюратораdispositif de compensation du carburateur
корректирующая система карбюратораsystème de correction du carburateur
корректирующая система карбюратораdispositif de correction du carburateur
лопаточная система гидротрансформатораaubage du convertisseur-hydraulique
механическая система регулированияdispositif de régulation mécanique
навесная агрегатная гидравлическая система трактораrelevage hydraulique à éléments séparés du tracteur
навесная гидравлическая система трактора с автоматическим высотным регулированиемrelevage hydraulique du tracteur à contrôle automatique de hauteur
навесная гидравлическая система трактора с автоматическим позиционным регулированиемrelevage hydraulique du tracteur à contrôle automatique de profondeur
навесная гидравлическая система трактора с автоматическим позиционным регулированиемrelevage hydraulique du tracteur à contrôle automatique de position
навесная гидравлическая система трактора с автоматическим силовым регулированиемrelevage hydraulique du tracteur à contrôle automatique de force
навесная гидравлическая система трактора с автоматическим силовым регулированиемrelevage hydraulique du tracteur à contrôle automatique d'effort
направляющая система подвески колесаsystème de guidage de roue
насосная система подачи топливаsystème d'alimentation en combustible par pompe
однопроводная система электропроводкиsystème de câblage unifilaire
однопроводная система электропроводкиsystème de câblage monofil
оптическая система фарыsystème optique du phare
основная топливодозирующая система карбюратораdispositif de marche normale du carburateur
основная топливодозирующая система карбюратораdispositif de marche d'utilisation du carburateur
основная топливодозирующая система карбюратораsystème de marche d'utilisation du carburateur
основная топливодозирующая система карбюратораsystème de marche normale du carburateur
основная топливодозирующая система карбюратораdispositif principal de dosage
основная топливодозирующая система карбюратораdispositif principal de carburation
основная топливодозирующая система карбюратораsystème principal de dosage
основная топливодозирующая система карбюратораsystème principal de carburation
открытая система охлажденияsystème de refroidissement ouvert
переходная система карбюратораcircuit de progression du carburateur (facilite le passage sans à-coups du circuit de ralenti sur celui de marche normale)
пневматическая система привода тормозовsystème de commande pneumatique des freins
полупроводниковая система зажиганияsystème d'allumage à semiconducteurs
принудительная система вентиляцииsystème de ventilation forcé
принудительная система охлажденияsystème de refroidissement avec circulation forcée du liquide
принудительная система смазкиsystème de graissage forcé
противоточная система впрыскаdispositif d'injection à contre-courant
противоточная система впрыскаsystème d'injection à contre-courant
регулирующая система автоматической гидромеханической передачиréseau de servo-commande hydraulique de la transmission automatique hydromécanique
регулирующая система автоматической гидромеханической передачиsystème hydraulique de distribution de la transmission automatique hydromécanique
рычажная система рулевого управленияtimonerie de direction
рычажная система управления рейкой топливного насосаtimonerie de commande de crémaillère de la pompe d'injection
система аварийного торможенияdispositif de freinage de secours
система аварийного торможенияfreinage de secours
система аварийного торможенияcircuit de freinage de secours
система автоматического выбора зазораsystème de rattrapage de jeu automatique
система блокировкиdispositif de blocage
система блокировкиsystème de blocage
система блокировкиdispositif de verrouillage
система вентиляцииsystème d'aération
система воздушного запускаsystème de démarrage de démarrage à air comprimé
система воздушного запускаsystème de démarrage pneumatique
система впрыска по потокуdispositif d'injection suivant le courant
система впрыска по потокуsystème d'injection suivant le courant
система впрыска топливаsystème d'injection du combustible
система впускаsystème d'aspiration
система вывешивания поддерживающей осиsystème de relevage de l'essieu porteur auxiliaire
система выпускаcircuit d'échappement
система выпускаsystème d'échappement
система газораспределенияsystème de distribution (des gaz)
система зажиганияdispositif d'allumage
система зажиганияsystème d'allumage
система зажигания высокого напряженияsystème d'allumage à haute tension
система запускаdispositif de démarrage
система зубчатых колёсtrain de pignons
система зубчатых колёсtrain d'engrenages
система карбюрацииsystème de carburation
система кондиционирования воздухаsystème de climatisation
система кондиционирования воздухаsystème de conditionnement d'air
система нагнетания топливаcircuit de refoulement de combustible
система освещенияéclairage
система освещенияsystème d'éclairage
система отопленияsystème de climatisation
система переключения передачsystème de changement de vitesses
система переключения передачsystème de passage de vitesses
система питания двигателяsystème d'alimentation du moteur
система питания топливомcircuit d'alimentation en combustible
система питания топливомsystème d'alimentation en carburant
система подачи воздухаsystème d'alimentation en air
система подвескиsystème de suspension
система подогреваdispositif de réchauffage
система подогреваsystème de réchauffage
система привода и управленияsystème de manœuvre et de commande
система пуска холодного двигателяsystème de départ à froid du moteur
система пуска холодного двигателяdispositif de départ à froid du moteur
система разводки воздуха отопителяsystème de répartition d'air du climatiseur
система рычагов и тягtimonerie
система рычагов и тягsystème de leviers et de tringles
система рычагов и тягtringlerie
система с ограничителем тормозного усилия задних колёсsystème avec limiteur de freinage des roues arrière
система световой сигнализацииsignalisation lumineuse
система световой сигнализацииsystème de signalisation lumineuse
система световой сигнализацииdispositif de signalisation lumineuse
система сжатого воздухаsystème d'air comprimé
система смазкиcircuit de lubrification
система смазки с сухим картеромsystème de graissage à carter sec
система стеклоочистителяcircuit d'essuie-glace
система торможения двигателемsystème de freinage sur le moteur
система тяг тормозного приводаtringlerie du frein
система тяг тормозного приводаtimonerie du frein
система уравновешивания двухтактного двигателяsystème de compensation du moteur à deux temps
система уравновешивания двухтактного двигателяsystème d'équilibrage du moteur à deux temps
система холостого хода карбюратораsystème de ralenti du carburateur
система холостого хода карбюратораdispositif de ralenti du carburateur
система централизованного накачивания шин воздухомsystème centralisé de gonflage de bord des pneus
система центрального управления давлением в шинахsystème centralisé de réglage de la pression de gonflage des pneus
система шоссейных и грунтовых дорогvoirie
система экономайзера карбюратораsystème d'économiseur du carburateur
система экономайзера карбюратораdispositif d'économiseur du carburateur
система экономиста карбюратораsystème d'économie du carburateur
система экономиста карбюратораdispositif d'économie du carburateur
тормозная система прицепаcircuit de freinage de la remorque
тормозная система прицепаsystème de freinage de la remorque
тормозная система с гидравлическим приводомsystème de freinage à commande hydraulique
тормозная система с двумя независимыми тормозамиsystème de freinage à deux freins indépendants
тормозная система с механическим приводомsystème de freinage à commande mécanique
транзисторная система зажиганияsystème d'allumage transistorisé
централизованная система регулирования внутреннего давления в шинахsystème centralisé de réglage de la pression de gonflage des pneus
централизованная система регулирования давления воздуха в шинахsystème centralisé de réglage de la pression de gonflage des pneus
централизованная система смазкиsystème de graissage centralisé
экранированная система зажиганияsystème d'allumage blindé
электронная система зажиганияsystème d'allumage électronique