DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing рычаг | all forms | exact matches only
RussianFrench
блокирующий рычагlevier de blocage
большое плечо рычагаle grand bras du levier
вилка рычагаchape de levier
вильчатый рычагlevier à fourche
вильчатый рычагtête à fourche (для включения муфт)
вильчатый рычагlevier à fourchette
вильчатый рычагlevier à chape
включающий рычагlevier d'embrayage
включающий рычагlevier d'enclenchement
включённый рычагlevier en prise
выключающий рычагlevier de débrayage
выключающий рычагlevier de déclenchement
головка рычагаtête de levier
двуплечий рычагlevier à deux bras
двуплечий рычагlevier double
дифференциальный рычагlevier différentiel
жёсткая система тяг и рычаговtimonerie rigide
замыкающий рычагlevier de verrouillage
запирающий рычагlevier de verrouillage
захватные рычагиpattes de crampage
качающийся рычагlevier basculant
качающийся рычагlevier oscillant
качающийся рычагbras oscillant
качающийся рычаг для перевода ремняlevier de basculement pour déplacement de courroie
кованый рычагbielle forgée
коленчатый рычагlevier coudé
коленчатый рычагcigogne
коленчатый рычагlevier brisé
коленчатый рычагbalancier à levier brisé
коленчатый рычагlevier à genouillère
коленчатый рычагlevier d'angle
коленчатый рычагmanivelle
коленчатый рычагlevier angulaire
литой рычагbielle coulée
малое плечо рычагаle petit bras du levier
маятниковый рычагbras pendulaire
маятниковый рычагbras oscillant
маятниковый рычагbasculeur
механический рычагlevier mécanique
набор рычаговjeu de leviers
нажимной рычагdoigt de pression
нажимный рычагlevier d'abattage
неравноплечий рычагlevier à bras inégaux
ножной рычагpédale
одноплечий рычагlevier à un seul bras
опора рычагаpivot du levier
оптический рычагlevier optique
ось рычагаarbre de levier
отношение плеч рычагаrapport des bras du levier
палец рычагаergot du levier
педальный рычагlevier à pédale
переводной рычаг ремённой передачиtige à courroie
передаточное отношение рычагаrapport du levier
правило рычагаloi de levier
привод сопряжёнными рычагамиcommande à leviers conjugués
пружинный рычагlevier à ressort
прямой рычагlevier droit
пусковой рычагlevier d'embrayage
пусковой рычагlevier de mise en marche
пусковой рычагlevier de mise en train
пусковой рычагlevier d'enclenchement
равноплечий рычагlevier à bras égaux
разобщающий рычагlevier d'annulation
разобщающий рычагlevier de libération
разобщающий рычагdésengageur
распределительный рычагlevier de distribution
расцепляющий рычагlevier de débrayage
расцепляющий рычагlevier de déclenchement
расцепляющий рычагlevier d'annulation
расцепляющий рычагdésengageur
реверсирование посредством качающегося рычагаinversion par basculeur
реверсирование посредством маятникового рычагаinversion par basculeur
реверсирующий рычагlevier de renversement de marche
реверсирующий рычагlevier de changement de marche
реверсирующий рычагlevier inverseur
реверсирующий рычаг на шпонке скольженияinverseur claveté coulissant
регулирующий рычагlevier de manœuvre
рукоятка рычагаpoignée du levier
рукоятка тормозного рычагаpoignée de frein
ручной рычагlevier à main
рычаг балансираlevier du balancier
рычаг включенияlevier de mise en marche
рычаг включенияembrayeur
рычаг включенияlevier de mise en train
рычаг включенияlevier de démarrage
рычаг второго родаlevier à un seul bras
рычаг второго родаlevier homodrome
рычаг выбора подачlevier de sélection des avances
рычаг выбора скоростейlevier de sélection des vitesses
рычаг для перевода ремняlevier de renvoi
рычаг для переключения подвижных шестерёнlevier de baladeurs
рычаг клапанаlevier de soupape
рычаг механизма передачиlevier de transmission
рычаг насосаlevier de pompe
рычаг остановаlevier d'arrêt
рычаг отведенияbras de retenue
рычаг первого родаlevier hétérodrome
рычаг первого родаlevier à deux bras
рычаг первого родаlevier double
рычаг переключения передачlevier de manœuvre de la boîte de vitesses
рычаг пускаembrayeur
рычаг распределительного механизмаtige de distribution
рычаг расцепленияtige de débrayage
рычаг регулированияlevier de réglage
рычаг регулирования давленияlevier de pression
рычаг регулирования золотникаlevier de commande du tiroir
рычаг ручного тормозаlevier de frein à main
рычаг с защёлкойlevier à verrou
рычаг с защёлкойlevier à cliquet d'arrêt
рычаг с защёлкойlevier à encliquetage
рычаг с кулачкамиlevier à cames
рычаг с прорезьюlevier à coulisse
рычаг с собачкойlevier à cliquet
рычаг с фиксаторомlevier à verrou
рычаг с фиксаторомlevier à encliquetage
рычаг сцепленияbarre d'embrayage
рычаг сцепного механизмаlevier d'embrayage
рычаг сцепного механизмаlevier d'enclenchement
рычаг, тарированный на изгибbarre de flexion tarée
рычаг управленияtringle de commande
рычаг управленияtringle de manœuvre
рычаг управленияlevier de commande
рычаг управленияlevier de manœuvre
рычаг управленияtimon de manœuvre
рычаг управленияtige de manœuvre
рычаг управленияbielle de commande
рычаг управления задним переборомlevier de renvoi
рычаг управления клапаномtige de soupape
система регулирующих рычаговtimonerie d'asservissement
система рычаговtiges
система рычаговsystème de leviers
система рычагов и тягsystème d'articulations
система тормозных рычаговtimonerie du frein
система тяг и рычаговtringlerie
система тяг и рычаговtringlage
система тяг и рычаговtimonerie
стопорный рычагlevier de verrouillage
трубчатый рычагlevier tubulaire
угловой рычагlevier à genouillère
угловой рычагlevier brisé
угловой рычагlevier d'angle
угловой рычагtête de cheval
угловой рычагlevier coudé
угловой рычагlevier angulaire
угловой шарнирный рычагlevier articulé coudé
угол действия рычагаangle d'action du levier
уравнительный рычагlevier d'équilibrage
уравнительный рычагlevier compensateur
шарнирный рычагlevier articulé
шаровая цапфа рычагаrotule de levier
штампованный рычагbielle estampée
штампованный рычагbielle matricée