Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lezghian
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
ручки
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
автоматическая
ручка
stylo à pointe rétractable
(
Yanick
)
большая ивовая корзина с тремя
ручками
panière
большая корзина с
ручками
manne
броситься на
ручки
к маме
sauter dans les bras de maman
(о ребёнке
Iricha
)
вечная
ручка
stylo
вы ищете
ручку
, а она у вас под носом
vous cherchez le stylo et vous avez le nez dessus
вытяжная
ручка
tirette
(управления)
гелевая
ручка
stylo roller
(
transland
)
гелевая
ручка
stylo à gel
(
Yanick
)
дверная
ручка
béquille
дверная
ручка
bec-de-cane
(в виде клюва)
дойти до
ручки
être dans la dèche
(
Alona
)
дойти до
ручки
connaître un bas-fond
(Канадское выражение
Alona
)
ивовая корзинка без
ручек
paillon
корзина с
ручками
porte-bébé
(для переноски ребёнка)
корзина с
ручкой
panier à anse
корзинка без
ручки
banneton
(для теста)
корзиночка с
ручками
mannette
костяная
ручка
gratte-dos
(для чесания спины)
кофейник с прямой
ручкой
verseur
круглая
ручка
bouton
(двери; радиоприёмника)
опорные
ручки
support poignées
(
ROGER YOUNG
)
перьевая
ручка
stylo à plume
(
elenajouja
)
перьевая
ручка
stylo plume
(
Marein
)
повернуть
ручку
двери
tourner le bouton
подчеркнуть красной
ручкой
souligner au rouge
(
z484z
)
посох с прямой
ручкой
tau
ракетка с короткой
ручкой
tambourin
(
vleonilh
)
расширенный конец
ручки
spatule
(вилки, ложки)
ручка
выбора программы
bouton de sélection
(аппарата)
ручка
выдвижного ящика
main
ручка
двери
poignée
f
(
YuriTranslator
)
ручка
двери
clanche
(используется только в Лотарингии
Aubergine
)
Ручка
есть
vous avez de quoi noter ?
ручка
звонка
pied-de-biche
(в доле, в квартиру)
ручка
насоса
poussoire
ручка
настройки
bouton de réglage
ручка
настройки
bouton de sélection
ручка
с режущим колёсиком
tournette
(у стекольщиков и т.п.)
ручка
сумки
anse de sac
(
I. Havkin
)
ручка
сумки
poignée de sac
(
I. Havkin
)
ручка
течёт
le stylo qui bave
(
youtu.be
z484z
)
ручка
течёт
le stylo coule
ручка
управления
bouton de réglage
ручка
управления
bouton de commande
ручка
щётки
manche à balai
(
kee46
)
с
ручкой
anse
сиденье с
ручками
porte-bébé
(для переноски ребёнка)
Складная
ручка
Poignée Pliante
(
ROGER YOUNG
)
Складная
ручка
Poignée repliable
(
ROGER YOUNG
)
снимать
ручку
démancher
сниматься с
ручки
se démancher
снова приделывать
ручку
remmancher
стержень ножа
напильника, шпаги и т.п.
, утопленный в
ручку
soie
стержень
ручки
cartouche d'encre
(
EnglishAbeille
)
шариковая
ручка
stylo bille
(
Marein
)
шариковая
ручка
pointe Bic
(
nattar
)
шариковая
ручка
une pointe
bic
шариковая
ручка
stylo à bille
щётка с длинной
ручкой
tête-de-loup
щётка с длинной
ручкой
lave-dos
(для мытья спины)
Get short URL