рост – phrases

Terms for subject Finances containing рост | all forms | exact matches only

Russian	French
база роста кредитов	base d'accroissement des crédits
бурный рост биржевых операций	explosion boursière
бурный рост потребления	poussée de la consommation
бурный рост спроса	poussée de la demande
быстрый рост способов покрытия рисков	prolifération des procédés de couverture du risque
быстрый рост финансовых конгломератов	prolifération de conglomérats financiers
быстрый рост числа международных банков	prolifération de banques multinationales
внешний рост	croissance externe
внутренний рост	croissance interne
внутренний рост	croissance organique (Vera Fluhr)
вялость экономического роста	faiblesse de la croissance économique
замедление роста цен	ralentissement de la hausse des prix
замедление роста цен	décélération de la hausse des prix
значительный рост капиталовложений	forte progression des investissements
инфляция, вызванная ростом издержек производства	Inflation par les coûts
М-2 темпы роста денежных агрегатов М-1 и М-2	taux d'expansion du M-l et
надбавка к основному заработку, связанная с ростом стоимости жизни розничных цен	indemnité de vie chère
надбавка к основному заработку, связанная с ростом стоимости индекса розничных цен	indemnité de vie chère
налог на при рост стоимости	taxe sur la plus-value
неудержимый рост	dérapage
неудержимый рост цен	dérapage des prix
новый рост	remontée
отсутствие роста	non-croissance
политика внешнего роста	politique de croissance externe
политика внутреннего роста	politique de croissance interne
реальный рост	croissance réelle
реускорение роста цен	réaccélération de la hausse des prix
рост бюджетного дефицита	alourdissement du déficit budgétaire
рост в реальном выражении	croissance réelle
рост государственной задолженности	montée de l'endettement public
рост денежной массы	progression de la masse monétaire
рост денежной массы	expansion monétaire
рост денежной массы	croissance monétaire
рост денежной массы	croissance de la masse monétaire
рост денежных агрегатов	expansion des agrégats monétaires
рост денежных агрегатов	croissance des agrégats monétaires
рост дефицита баланса	dégradation de la balance
рост диспропорций	aggravation des déséquilibres
рост добавленной стоимости	progression de la valeur ajoutée
рост доходности	augmentation de rendement
рост доходов	accroissement des recettes
рост издержек	alourdissement des charges
рост инвестиций	reprise des investissements
рост мировых цен	hausse des cours mondiaux
рост накладных расходов по функционированию	alourdissement des frais de fonctionnement (банка)
рост национального продукта	expansion du produit national
рост объёма денежных знаков	accroissement des signes monétaires
рост объёма инвестиций	expansion des investissements
рост обязательств по проценту	alourdissement des charges d'intérêt
рост платёжеспособного спроса	accroissement de la demande solvable
рост покупательной способности	augmentation du pouvoir d'achat
рост прибылей	hausse des profits
рост процентных платежей	augmentation des paiements d'intérêts
рост процентных ставок	escalade des taux d'intérêt
рост процентов	progression des intérêts
рост сбережений	croissance de l'épargne
рост трудностей	accentuation des difficultés
рост цен	Inflation des prix
рост цен	vague d'augmentation de prix
рост цен	augmentation des prix
сильный рост цен	reprise vigoureuse des cours
снижение роста сбережений	sous-épargne
собственный внутренний рост	croissance organique (Vera Fluhr)
спекулятивный рост капитала	croissance spéculative du capital
спекуляция на росте дивидендов	spéculation sur la progression des dividendes
стремительный рост	poussée
стремительный рост	dérapage
стремительный рост банковского кредита	dérapage du crédit bancaire
стремительный рост биржевых курсов	poussée des cours de bourse
стремительный рост денежной массы	dérapage de la masse monétaire
стремительный рост инвестиций	poussée des investissements
стремительный рост цен	poussée des prix
темпы роста внутреннего кредита	taux d'expansion du crédit intérieur
темпы роста денежных агрегатов	taux de croissance des agrégats monétaires
чрезмерный рост	montée excessive

Get short URL