DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Trucks/Lorries containing регулировка | all forms | exact matches only
RussianFrench
батарея с автоматической регулировкой уровня электролитаbatterie à réglage automatique du niveau d'électrolyte (au remplissage)
вертикальная регулировка фарréglage des phares en hauteur
вертикальная регулировка фарréglage vertical des phares
вилка автоматической регулировки глубиныbiellette de contrôle automatique de profondeur (de la charrue)
вилка автоматической регулировки глубиныfourchette de contrôle automatique de profondeur (de la charrue)
винт вертикальной регулировки фарыvis de réglage vertical du phare
винт горизонтальной регулировки фарыvis de réglage latéral du phare
винт регулировки воздуха системы холостого ходаvis de réglage d'air de ralenti
винт регулировки подачи топливного насосаvis de réglage de débit de la pompe d'injection
высотная регулировка карбюратораréglage altimétrique du carburateur
горизонтальная регулировка фарréglage des phares en direction
горизонтальная регулировка фарréglage horizontal des phares
заводская регулировкаréglage effectué en usine
игла регулировки холостого ходаpointeau de réglage du ralenti
изменение регулировкиmodification du réglage
изменять регулировкуmodifier le réglage
карбюратор со специальной регулировкойcarburateur à réglage spécial
карта регулировокfiche de réglages
квадратная головка эксцентрика регулировки тормозаtête carrée de l'excentrique de réglage du frein
количественная регулировка состава смесиréglage quantitatif du mélange
количественная регулировка состава смесиréglage qualitatif du mélange
линейная регулировка фаз газораспределенияréglage linéaire de la distribution
механизм регулировки ленточного тормоза автоматической передачиmécanisme d'ajustage du frein à bande de la transmission automatique
механизм регулировки сиденьяmécanisme de réglage du siège
механизм регулировки тормозаsystème de réglage du frein
механизм регулировки тормозаmécanisme de réglage du frein
мощностная регулировка карбюратораréglage de puissance du carburateur
нарушение регулировкиdestruction du réglage
окончательная регулировкаréglage définitif
омыватель для регулировки продольного наклона шкворняappareil de réglage de chasse
омыватель для регулировки тормозовrégleur des freins
омыватель для регулировки тормозовappareil à régler les freins
омыватель для регулировки фарappareil de réglage des phares
приспособление для автоматической регулировки зазора тормозных колодокrégleur automatique du jeu des segments de frein
приспособление для автоматической регулировки зазора тормозных колодокdispositif automatique de rattrapage du jeu des segments de frein
приспособление для регулировки сцепленийappareil pour réglage des embrayages
пункт регулировки двигателяposte de réglage du moteur
регулировка бокового зазора дифференциалаréglage du jeu latéral du différentiel
регулировка в путиréglage sur route
регулировка высоты кузоваréglage de la hauteur du plancher de carrosserie
регулировка газораспределенияréglage des organes de la distribution
регулировка давления впрыска форсункиréglage de la pression d'injection de l'injecteur
регулировка давления начала подъёма иглыréglage de la pression du début de levée de l'aiguille
регулировка давления подачиréglage de la pression d'alimentation
регулировка зажиганияréglage de l'allumage
регулировка зазора в зацепленииréglage du jeu d'engrènement
регулировка зазора контактовréglage de l'écartement des contacts
регулировка зазора между накладкой и тормозным барабаномréglage du jeu entre garniture et tambour de frein
регулировка затяжки конических роликовых подшипниковréglage du serrage des roulements à rouleaux coniques
регулировка затяжки тормозов автоматической передачиréglage du serrage des freins de la transmission automatique
регулировка клапановréglage des soupapes
регулировка контакта зацепления конической шестерни главной передачиréglage de la portée des dents du pignon et de la couronne
регулировка контакта зацепления конической шестерни главной передачиréglage de la portée des dentures du couple conique
регулировка максимального числа оборотовréglage de la vitesse de rotation maximale
регулировка минимального числа оборотовréglage de la vitesse de rotation minimale
регулировка момента зажиганияréglage du point d'allumage
регулировка натяжения приводного ремняréglage de la tension d'une courroie d'entraînement
регулировка начала впрыскаréglage du début d'injection
регулировка нейтрального положения рулевого управленияréglage du point zéro de la direction
регулировка ограничителей поворота колёсréglage des butées de braquage des roues
регулировка освещённости шкал приборовréglage de la luminosité du tableau de bord
регулировка положения поплавка карбюратораmise à niveau du flotteur du carburateur
регулировка положения поплавка карбюратораréglage du flotteur du carburateur
регулировка продольного наклона шкворняréglage de la chasse
регулировка равномерности подачиréglage de l'égalité des débits
регулировка развала колёсréglage du carrossage (des roues)
регулировка рулевого управленияréglage de la direction
регулировка ручного тормозаréglage du frein à main
регулировка свободного хода педалиréglage de la garde de pédale
регулировка сиденьяréglage du siège
регулировка смеси холостого хода карбюратораréglage du mélange de ralenti du carburateur
регулировка схождения колёсréglage du parallélisme des roues
регулировка схождения колёсréglage du pincement des roues
регулировка сцепленияréglage de l'embrayage
регулировка теплового зазора клапанаréglage du jeu de dilatation de la soupape
регулировка топливного насосаréglage de la pompe d'injection
регулировка тяг управленияréglage de la tringlerie de commande
регулировка углов установки управляемых колёсréglage de la géométrie des roues directrices avant
регулировка уровня карбюратораmise à niveau du flotteur de carburateur
регулировка уровня карбюратораréglage du niveau de cuve du carburateur
регулировка центрирования шкивовréglage de l'alignement des poulies
реле регулировки силы светаrelais régulateur d'intensité d'éclairage
реостат регулировки яркости освещения щитка приборовrhéostat d'éclairage du tableau de bord
ручка регулировки температуры отопленияmanette de réglage de température de chauffage
рычаг регулировки опережения зажиганияlevier de réglage d'avance à l'allumage
рычаг регулировки положения сиденьяlevier de réglage de la position du siège
стабильность регулировкиstabilité de réglage
ступень регулировкиétage de réglage
толкатель с автоматической регулировкой зазораpoussoir à rattrapage de jeu automatique
торцовый ключ для регулировки клапановclé à tube de réglage des soupapes
точность регулировкиexactitude de réglage
точность регулировкиprécision de réglage
угловая регулировка фаз газораспределенияréglage angulaire de la distribution
указания по электрическим регулировкамinstructions de réglages électriques
указатель регулировки газораспределенияindice de réglage de distribution
указатель регулировки газораспределенияindex de réglage de distribution
экономичная регулировка карбюратораréglage économique du carburateur
эксцентрик регулировки зазора тормозных колодокexcentrique de rattrapage du jeu des segments de frein
эксцентрик регулировки зазора тормозных колодокexcentrique de réglage du jeu des segments de frein