реализующая

Terms containing реализующая | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
gen.	в полной мере реализовать возможности	tirer pleinement avantage de (Olga A)
comp.	вентиль, реализующий функцию элемента эквивалентности	porte d’identité
fin.	гарантия под легко-реализующееся обеспечение	garantie courante
patents.	картельное учреждение неправильно реализует свои соображения	l'autorité des cartels fait ses considérations d'une manière erronée
patents.	картельное учреждение неправильно реализует свои соображения	l'autorité des cartels fait ses considérations d'une manière mauvaise
sport.	не реализовать явное преимущество	vendanger (Azaroff)
formal	образовательная организация, реализующая образовательные программы высшего образования и осуществляющая научно-исследовательскую деятельность	établissement d'enseignement supérieur et de recherche (Alex_Odeychuk)
law	осведомлён о том, что в отношении внебрачного ребёнка право на отцовство и право на материнство реализуются независимо друг от друга	être informé du caractère divisible du lien de filiation naturelle (Pitcher)
gen.	реализовать грандиозные проекты	faire grand
fin.	реализовать залог	réaliser en gage
busin.	реализовать заём	placer un emprunt (vleonilh)
IT	реализовать на платформе	développer sur (Пума)
busin.	реализовать опцион	lever une option (vleonilh)
fin.	реализовать позицию	réaliser une position
sport.	реализовать попытку	transformer un essai (в регби)
IMF.	реализовать права	utiliser les droits accumulés (FMI)
gen.	реализовать права	exercer ses droits (g e n n a d i)
gen.	реализовать право	réaliser le droit à (ROGER YOUNG)
patents.	реализовать право приоритета	exercer le droit de priorité
gen.	реализовать правосубъектность	exercer la personnalité juridique (ROGER YOUNG)
journ.	реализовать превосходство	réaliser la supériorité
polit.	реализовать программу	mettre en œuvre le programme
polit.	реализовать программу	mettre en pratique le programme
IT	реализовать программу	réaliser un programme
polit.	реализовать программу	réaliser le programme
gen.	реализовать свои мечты	rendre réalité ses rêves (z484z)
law	реализовать своё право	faire valoir son droit (vleonilh)
law	реализовать своё право	exercer son droit (Morning93)
gen.	реализовать своё право	exercer le droit à (ROGER YOUNG)
formal	реализовать частично	mettre en œuvre partiellement (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
gen.	сложно реализовать	être difficile à mettre en œuvre (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.	трудно реализовать	être difficile à mettre en œuvre (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)

Get short URL