рассчитать

Terms containing рассчитать | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
gen.	всё рассчитав	de calcul fait
busin.	вы рассчитали на пределе	vous avez calculé juste (это может оказаться мало)
busin.	вы рассчитали правильно	vous avez calculé juste
gen.	на первого-второго рассчитайсь !	comptez-vous deux ! (vleonilh)
gen.	он плохо рассчитал	il a mal calculé
mil.	"По порядку рассчитайсь!"	" Comptez-vous ! " (команда I. Havkin)
IMF.	рассчитать валовой показатель	majorer
IMF.	рассчитать валовой показатель	calculer le montant brut (à partir du montant net)
gen.	рассчитать маршрут с помощью ...	calculer l'itinéraire via (elenajouja)
gen.	рассчитать прислугу	donner ses huit jours a un domestique (уплатив недельное жалованье в качестве возмещения)
lab.law.	рассчитать работника	solder le compte (transland)
gen.	рассчитать удар	ajuster ses coups (z484z)
gen.	рассчитать удар	mesurer un coup
gen.	рассчитаться друг с другом	faire quitte à quitte
gen.	рассчитаться друг с другом	être quitte à quitte
gen.	рассчитаться за	rendre (Jamais je ne pourrai vous rendre ce que vous m'avez donnés. I. Havkin)
journ.	рассчитаться с долгами	s'acquitter de dettes
fin.	рассчитаться с кредиторами	satisfaire ses créanciers (vleonilh)
gen.	рассчитаться с портным	régler son tailleur
gen.	я с тобой ещё рассчитаюсь!	je t'attends

Get short URL