DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing рассмотрение дела в суде | all forms | in specified order only
RussianFrench
возражение против рассмотрения дела, основанное на наличии в производстве другого суда дела, тождественного данномуexception de litispendance
возражение против рассмотрения дела, основанное на наличии в производстве другого суда дела, тождественною данномуdéclinatoire de litispendance
возражение против рассмотрения дела, основанное на наличии того же дела в производстве другого судаdéclinatoire de litispendance (vleonilh)
коллегиальное рассмотрение дел в судахcollégialité des juridictions
коллегиальное рассмотрение дел в судахcollégalité des juridictions (vleonilh)
освобождение из-под стражи в процессе рассмотрения дела в судеmise en liberté dans l'attente du jugement
передача дела на рассмотрение суду в изъятие из правил родовой подсудностиprorogation de juridiction
передача дела на рассмотрение суду в изъятие из правил территориальной подсудностиprorogation de juridiction
пошлина за рассмотрение дела в судеdroit de procédure (Vera Fluhr)
рассмотрение в суде гражданских делinstruction des affaires civiles (vleonilh)
рассмотрение дела в судеinstruction
судебное рассмотрение в суде гражданских делinstruction des affaires civiles