Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
International Monetary Fund
containing
рамка
|
all forms
Russian
French
документ относительно момента принятия решения в
рамках
document relatif à la prise de décision dans le cadre de l'Initiative
доступ к ресурсам в
рамках
механизма
финансирования
accès à un mécanisme
(FMI)
доступ к ресурсам в
рамках
механизма
финансирования
accès à une facilité
(FMI)
заимствование средств в
рамках
золотого транша
tirage sur la tranche or
инструмент для создания Счета субсидий на цели постконфликтной экстренной помощи государствам-членам, имеющим право на финансирование в
рамках
ПРГФ
instrument portant création du compte de bonification pour l'aide d'urgence aux pays membres sortant d'un conflit qui sont admissibles à la FRCP
интервенция в
рамках
диапазона
intervention conjointe
интервенция в
рамках
диапазона
intervention concertée
интервенция в
рамках
диапазона
intervention intramarginale
консультации в
рамках
двухгодичного цикла
consultations biennales
(FMI)
Консультации в
рамках
четвёртого компонента реформы внутреннего управления МВФ
gouvernance au FMI
Консультации в
рамках
четвёртого компонента реформы внутреннего управления МВФ
Rapport sur les consultations de la société civile
quatrième pilier
avec le fonds monétaire international sur la réforme de la
кредит в
рамках
программы
prêt-programme
обменные курсы в
рамках
скользящих коридоров
système de bandes de fluctuation mobiles
обсуждения в
рамках
консультаций в соответствии со Статьёй
entretiens dans le cadre des consultations au titre de l'article IV
(FMI)
Отдел операций в
рамках
ПРГФ
Division opérations de la FRPC
Отдел операций в
рамках
ПРГФ
Division opérations de la facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance
Оценка и план действий в области расходов, связанных с сокращением бедности в
рамках
ХИПК
Gestion des dépenses publiques : évaluations et plans d'action par pays
AAP
dans les PPTE
(FMI-Banque mondiale, PPTE)
покупка в
рамках
золотого транша
achat dans la tranche or
покупка в
рамках
кредитного транша
achat dans les tranches de crédit
(FMI)
покупка в
рамках
первого кредитного транша
achat dans la première tranche de crédit
покупка в
рамках
резервного транша
achat dans la tranche de réserve
помощь в
рамках
дополнительного облегчения бремени долга
complément d'aide
помощь в
рамках
дополнительного облегчения бремени долга
aide complémentaire
предъявляемые условия в
рамках
первого кредитного транша
conditionnalité de la première tranche de crédit
привязанные обменные курсы в
рамках
горизонтальных коридоров
rattachement à l'intérieur de bandes horizontales
рынок межбанковских ссуд в
рамках
ФРС
marché des federal funds
рынок межбанковских ссуд в
рамках
ФРС
marché monétaire interbancaire au jour le jour
рынок межбанковских ссуд в
рамках
ФРС
marché des fonds fédéraux
сбор в
рамках
кредита "стэнд-бай"
commission d'engagement
сборы в
рамках
договорённости о расширенном кредитовании
commission d'engagement afférente à un accord
au titre du mécanisme
élargi
ссуда в
рамках
программы
prêt-programme
субсидирование процентных выплат в
рамках
постконфликтной экстренной помощи
bonifications d'intérêts dans le cadre de l'aide d'urgence aux pays sortant d'un conflit
(FMI)
суточные межбанковские ссуды в
рамках
ФРС
federal funds
суточные межбанковские ссуды в
рамках
ФРС
prêts interbancaires au jour le jour
суточные межбанковские ссуды в
рамках
ФРС
fonds fédéraux
Трастовый фонд для специальных операций в
рамках
ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФ
fonds fiduciaire FASR-PPTE
Трастовый фонд для специальных операций в
рамках
ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФ
fonds fiduciaire pour les opérations spéciales de la FASR en faveur des pays pauvres très endettés et pour les opérations de bonification aux fins de la FASR intérimaire
Get short URL